"جدولاً" - Translation from Arabic to Turkish

• program
• çizelgesi

Banyo yapmak, yemek pişirmek, temizlik yapmak için bir program hazırlamayı tavsiye ediyorum.
أرى أن نعد جدولاً للإستحمام والطبخ وللتنظيف

Anlaşıldı,o zaman biz de bir program ayarlarız,Eric?
حسنٌ .. سنعد جدولاً زمنياً إذاً إيريك

Bana güzel bir program gibi göründü Halley.
ولكنه بالنسبة لي يبدو جدولاً جميلاً

Nihayetinde bir anı kazanacağına zaman çizelgesi oluşturup duruyorsun.
في النهاية ، تكتشفين بأنك . تعدين جدولاً ، أكثر من ذكرى

Cinayet gününe ait bir zaman çizelgesi oluşturun.
ضع جدولاً زمنياً ليوم وقوع الجريمة.

Bir program hazırladım. İlk nöbet benim.
حضرت جدولاً ولي المناوبة الأولى

program falan oluşturalım en iyisi. Harika.
أعلم، علينا أن نضع جدولاً أو ما شابه

Belki de birlikte ortak bir program yapmalısınız.
ربما يجب عليك ان تنشئي جدولاً

Bak,Joanie'nin iyiliği için bir program hazırladık ve hazır olduğumda ortak velayeti alacağım.
لقد وضعنا جدولاً يخدم مصلحة (جوني) وفي نهاية المطاف سنتشارك حضانتها وقتما أكون مستعدة

Senin için bir program çıkarttım.
طبعت لك جدولاً...

Bir program ayarlariz.
سنضعُ جدولاً

program mı yaptın?
جدولاً ؟ .

Ve biz yeni bir zaman çizelgesi ortaya çıkardık.
وقد كشفنا جدولاً زمنياً جديداً للقضية

Kristin'in kaybolduğundan itibaren bulunduğun her yer için bir zaman çizelgesi oluşturalım.
إذاً، دعنا نضع جدولاً زمنياً لكل مكان زرته منذ إختفاء (كريستِن)

Puan çizelgesi mi yapıyorsun?
تصنعين جدولاً للنتائج ؟

J.J., bir zaman çizelgesi oluşturalım.
جي جي)، فندوّن جدولاً زمنياً عل اللوح)

- Zaman çizelgesi bile hazırladım.
-لقد صنعت جدولاً .