| Ama bugün yapamam. Maaş bordrosunu imzalayacağım. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني القيام بذلك اليوم علي ان اوقع جدول الرواتب |
| - Maaş bordrosunu kapıp geliyorum hemen. - Tamam. | Open Subtitles | ـ ساذهب لاتفقد جدول الرواتب ـ حسنا |
| Muhasebe bölümüne gideceksin ve Ronald'ın Maaş bordrosunu alacaksın. | Open Subtitles | نعم ؟ أنتٍ ستذهبين إلى جدول الرواتب |
| Maaşa bağlayalım istersen. | Open Subtitles | ربما يجب أن نضعه على جدول الرواتب |
| Maaşa bağlanmam gerek anne. | Open Subtitles | امي , أريدك أن تضعيني في جدول الرواتب |
| Onu maaşlı işçi yapmışlar. | Open Subtitles | وأبقوه على جدول الرواتب إنه يقتل لمصلحتهم، الآن |
| Maaş bordrosunu imzalaman epey sürdü. | Open Subtitles | استغرقت وقتا طويلا لتوقيع جدول الرواتب |
| Maaş bordrosunu imzalamaya ben geldim. | Open Subtitles | انا هنا لأوقع جدول الرواتب |
| Onu Maaşa bağlayın. | Open Subtitles | -لذا ضعه في جدول الرواتب |
| Brett Smith, 2009'dan ben maaşlı elemanları. | Open Subtitles | لقد كان بيرت سميث على جدول الرواتب خاصتهم منذُ عام ٢٠٠٩ |
| Downrange Ortaklar'da maaşlı Korsikalı eğitimli ajan. | Open Subtitles | إنها عملية مدربة من (كورسيكا) على جدول الرواتب في "شركاء خارج المدى". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 