"جديدِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Yeni bir

Bana Yeni bir ehliyet edinmem için yardım edersin diye umuyordum.
أنا كُنْتُ أَتمنّى بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُساعدَني أُصبحُ رخصة سائقِ جديدِ.

Yüzbaşı ben olursam, Yeni bir gözcü komutanına ihtiyacım olacak.
لو أَنا الكابتينُ، أنا سَأَحتاجُ قائد ساعةِ جديدِ.

Komutan Lassard Yeni bir halkla ilişkiler programı başlattı.
كومديت. لازارد بَدأَ برنامج علاقات إجتماعيةِ جديدِ.

DATA İLETİŞİM AĞLARI YENİ BİR TEHLİKEYLE KARŞI KARŞIYA
شبكة بياناتِ تُوْجَدُ مفتوحة تهديدِ جديدِ

Yeni bir şeyler bulmak zorundayım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَبْحثُ عن الشيءِ جديدِ.

Sonuçları görmek için kalmak isterdim ama bugün Yeni bir erken tahliye programı uyguylanıyor.
أريد أن أبقى لمشاهدة النتائج لكن لايمكنني هناك برنامج إصدار مبكرِ جديدِ ويجب أن أتأهل

- Yeni karakterleri beğendim Yeni bir hava katmışlar.
هذا المعرضِ فقط يَستمرُّ بالتَحْسين. أَحْبُّ الطريقَ أضافوا هؤلاء الأشخاصِ الجدّدِ لإبْقائه جديدِ.

Yeni bir bölümün başında mıyız, yoksa hikayenin sonunda mıyız bilemeyiz.
فنحنُ لا نعلمُ إن كُنا قد بدأنا في فصلِ جديدِ أو أننّا قد وصلنا لنهاية القصة

Yeni bir yaşam formu aldıklarına o yaşam formunu öğrenmeleri gerekiyor.
عندما يُواجهونَ شكل حياةِ جديدِ... يَجِبُ أَنْ يَتعلّموا مِنْ ذلك شكلِ الحياةِ.

Yeni bir kamu hizmeti programı uyguluyoruz.
ونحن نَبْدأُ برنامج خدمي جديدِ

Tasarımcı Yeni bir koleksiyon yaratmış. Adı da "Encore".
هو مِنْ a خَطّ تصميمِ أزياء جديدِ مسمّاة المرّة الأخرى.

Yeni bir boşanma avukatı bulmam lazım.
أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلُ على a محامي طلاقِ جديدِ.

Umarım böylece Yeni bir Noel geleneğini başlatmış oluruz.
أَتمنّى بأنّه سَيَكُونُ البِداية a تقليد عطلةِ جديدِ. الصحة العقلية الجيدة، سياتل.

Yeni bir egzersiz programına başladım. "Küçük atlamalar"
عِنْدي a برنامج تمرينِ جديدِ مسمّى " إنفجارات قصيرة ".

Adrian, sonbaharda Yeni bir polis programının yapımcılığını yapacağım.
أدريان، أُنتجُ a معرض شرطي جديدِ في الخريف.

Sanırım Yeni bir dünya rekoru kırabilir!
أعتقد هي سَتَكُونُ قادرة على الوَضْع سجل عالم جديدِ!

Burada, ETO'da Yeni bir dünya rekoru!
هو سجل عالم جديدِ هنا في إي تي أو.

Yalnız bu defa Yeni bir amaçla saldırıyor.
ماعدا أنه الآن يَضْربُ بغرض جديدِ

Yeni bir şey anlatacak mısın?
هَلْ هناك أيّ شئِ جديدِ قادم ؟