"جريمة أخرى" - Translation from Arabic to Turkish

    • başka suç
        
    • başka bir cinayet
        
    • cezası daha
        
    • bir suç daha
        
    • başkasının öldürülmesini
        
    • suça daha
        
    • bir başka
        
    • cinayet daha
        
    • tekrar cinayet
        
    Bir başka suç ihbarında daha bulunmak istiyorum. Haneye tecavüz. Open Subtitles أود بأن أبلّغ عن جريمة أخرى أضرار في الممتلكات
    Ama başka bir cinayet daha işlenirse benim değil, senin eteklerin tutuşur. Open Subtitles ولكن إن أضيفت جريمة أخرى إلى القائمة، فمهنتكِ على المحكّ، لا مهنتي
    Dördüncü aydan sonra cezası daha da artıyor. Open Subtitles إنها جريمة أخرى بعد الشهر الرابع
    İşte bu bağlamda, ihbar edecek bir suç daha var. Open Subtitles وعلى تلك المذكرة لدي جريمة أخرى لأبلّغ عنها
    Hiç değilse, başkasının öldürülmesini engellemiş oluruz. Open Subtitles أعني ، أقل ما يمكننا فعله هو منع حدوث جريمة أخرى
    - Birçok cinayet gerçekleşmiş olması istatistiksel olarak tekrar cinayet gerçekleşmesi ihtimalini çok azaltıyor. Open Subtitles حسناً, الفرصة بحدوث جريمة أخرى ضعبف جداً بحسب الإحصائيات
    Bu bölgede başka suç mahalleri var mı? Open Subtitles هل هناك مسارح جريمة أخرى في المنطقة؟
    Bir başka suç ile kaçmana izin vermeyeceğim Lois Lane. Open Subtitles لن أدعك تفلتين من جريمة أخرى يا (لويس)...
    Sana birşey anlatacağım. Bundan beş veya altı ay önce bunlar gibi başka bir cinayet oldu. Open Subtitles لدينا أيضا جريمة أخرى مثل هذه حدثت منذ خمسة أو ستة أشهر
    Bu kadar çabuk başka bir cinayet mi? Gelemem. Buradaki durumu izlemem gerekiyor. Open Subtitles "جريمة أخرى بهذه السرعة؟" لا أستطيع، عليّ مراقبة الوضع هنا
    Yakınlarda başka bir cinayet var. Open Subtitles جريمة أخرى أرتكبت بالقرب من هنا
    Dördüncü aydan sonra cezası daha da artıyor. Open Subtitles إنها جريمة أخرى بعد الشهر الرابع
    Şimdi de üstüne bir suç daha mı atacaksınız? Open Subtitles و تٌريدون إلصاق جريمة أخرى عليه؟
    bir suç daha işlemek üzeresin Onoff. Open Subtitles إنك على وشك ارتكاب جريمة أخرى يا (أنوف)!
    Hiç değilse, başkasının öldürülmesini engellemiş oluruz. Open Subtitles أعني ، أقل ما يمكننا فعله هو منع حدوث جريمة أخرى
    Hırsızlar sürücüyü bu yoğun kavşağın ortasında arabasından atınca, bu araba hırsızlıkları, bir başka sürücüyü daha ölümle burun buruna getirmiş oldu. Open Subtitles جريمة أخرى من سلسلة سرقة سيّارات، تُخلّف رجلاً بحالة حرجة حيث ألقاه اللّصوص من سيّارته. وسط نقطة التقاطع هذه.
    Dün gece bir cinayet daha işlenmiş. Open Subtitles جنرال ، الليلة الماضية كانت هناك جريمة أخرى
    Bu sadece tekrar cinayet işlerse işimize yarar. Open Subtitles -هذا سيساعدنا فقط إذا ارتكب جريمة أخرى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more