"جزءٌ مني" - Translation from Arabic to Turkish

• benim bir parçam
• içimden bir parça
• yanım o
• bir yanım
• benim bir parçamsın

Her zaman öldürdüklerimin benim bir parçam olduklarına inandım.
لطالما آمنت بأن هؤلاء الذين قتلتهم هم جزءٌ مني

Onlar benim bir parçam.
انها جزءٌ مني.

Her sabah kocam kapıdan çıkarken içimden bir parça, geri dönmezse diye endişeleniyor.
في كل مرة يخرج زوجي من الباب جزءٌ مني يبقى قلقا إن كان سيعود أبدا.

Bana yaptıklarından sonra içimden bir parça öldü.
جزءٌ مني مات بعدما فعلوا لي فعلتهم النكراء

Kıyaslamıyorum. Sadece bir yanım o kafanın boş olmasını umuyordu.
لست أقارن، فقط جزءٌ مني يأمل بأنك أحمق.

bir yanım kavgaya atlayıp birilerini tekmelemek istedi.
جزءٌ مني أرادَ أن يشترِك و يقوم بالضَرب

Sen de benim bir parçamsın.
و أنتِ جزءٌ مني

Onlar benim bir parçam.
إنهم جزءٌ مني

Bu kadar yıldan sonra, içimden bir parça seninle gerçek bir savaşta karşılaşmayı bekledi.
جزءٌ مني تطلّع لرؤيتك مجددًا، صدقًا، مواجهتك في صراع فعليّ بعد سنينٍ من التدريب.

Bir yanım o güç çekirdeğine giden kişi ben olmadığı için senden...
جزءٌ مني... يحتاجني أن أعتذر لكِ

Ama bir yanım bizi kullandığını düşünüyor.
لكن جزءٌ مني يعتقد أنها تستغلنا.

Ama sen benim bir parçamsın Clark.
،أعرف (لكنك جزءٌ مني الآن يا (كلارك

benim bir parçamsın.
أنتَ جزءٌ مني