"جزء هو" - Translation from Arabic to Turkish

• kısmı
• tarafı ise
• yanı da
• yanı ise

Hayır, en kötü kısmı hâlâ sabotajcımın kim olduğu hakkında fikrimizin olmayışı.
لا أسوء جزء هو أننا لم نعرف من هي الفتاة التي تلاحقني

En iyi kısmı da, işimi bitirdiğimde iyileşirsin ve tekrar ağzını burnunu kırabilirim!
أفضل جزء هو حينما أفرغ من ضربك فتشفى وأعيد الكرّة بارحاً إيّاك ضرباً.

En iyi kısmı da şu, sizden sadece %40 alacağım.
وأفضل جزء هو أنني سآخذ منكن نسبة أربعون بالمائة فحسب

Hafta sonunun en iyi tarafı ise bir iş bulmamdı.
على أي حال، وأفضل جزء هو أنني حصلت على وظيفة.

En iyi yanı da, tüm günü sadece anneyle birlikte geçireceksiniz!
يمكن أن تتصلا بي متى شئتما. حسناً؟ وأفضل جزء هو

İşin güzel yanı ise 12 ile 18 ay içinde para basmaya başlar
وأفضل جزء هو الدفع من 12 إلى 18 شهر والدفع نقداً

İşin zor kısmı, bireyin karakterini yansıtan makarnayı bulmak...
أصعب جزء هو إيجاد المعكرونة التي تعبّر عن الشخص.

Ve en kötü kısmı da, buna alışmaya başlıyorum.
و أسواء جزء هو اني سوف ابداء بالتعود عليه

En kötü kısmı ise, bu brunchta, iki yemeği de harap ediyorsun.
وأسوأ جزء هو هذا غداء مبكر، أي أنكم أفسدتم وجبتين

Soygunlar partilere benzer, en kötü kısmı temizliğidir.
السرقة مثل الحفلات .. و أسوأ جزء هو التنظيف

Ve en iyi kısmı ise, ben buradan ayrıldığımda yaptıklarımı hatırlamayacaksın.
وأفضل جزء هو أنه عندما أرحل من هنا، فلن تتذكر ما فعلته.

Herkesin bana güldüğünü bilmek en kötü kısmı.
أسوء جزء هو معرفة أنّ الجميع يسخرون منّي.

En zor kısmı, annemin ne kadar stokçu biri olduğunu kavramak oldu.
أصعب جزء هو إدراك كيف أنها كانت أم مكتنزة

İşin en güzel kısmı senin ev buradan görünmüyor.
ولكن أفضل جزء هو أنه يمكنني رؤية منزلك من هنا

En iyi kısmı da geri sayım saati işlemeye başladı.
.. أفضل جزء هو هذا الشيء في اصبعي هُنا هو حياتي

En kötü kısmı da bu gece gerçekten hoşlandığım bir kız buldum.
أسوأ جزء هو أنني إلتقيت الليلة بفتاة أعجبتني حقاً

İşin en zor kısmı,
اعتقد أن أصعب جزء هو أن تقوم بنقل ذلك العمل.

En iyi tarafı ise içindekilerin tamamı yakındaki bir Walmart mağazasından bulunabilir
وأفضل جزء هو أن كل هذه المكونات موجودة لكل أسرة في متجر وول مارت في الحي.

En kötü tarafı ise, insanın içinde bir yerlerde iyilik olduğunu bilmek.
اسوء جزء هو معرفة ان هناك طيبة تتواجد في الناس

En kötü tarafı ise...
وأسوأ جزء هو...

En güzel yanı da aktörlerin gülmekten katılmaya başlamasıydı.
أفضل جزء هو عندما اصيب الممثلون بالهذيان

Bence baba olma konusunda heyecanlı olman çok güzel bir şey ve bu işin en iyi yanı ise, derimde çatlaklar oluşmayacak olması.
أعتقد انه امر رائع ان كنت سعيدا للغاية عن كونه أبي. وأفضل جزء هو... أي علامات التمدد بالنسبة لي.