"جفون" - Translation from Arabic to Turkish

• göz kapakları
• gözkapağı
• gözkapakları
• göz kapaklarını

İlk, kanı boşaltılıp göz kapakları kesilen cesede ait bir kimliğimiz var.
لقد حصلنا على هوية للتو على أول جثة بدون دماء و جفون

Uzun göz kapakları vardı, saçı da bu boydaydı.
لديها جفون مزدوجه وشعرها طويل الى هذا الطول

7 tonluk ağarlığıyla, Ankylosaurus tam zırhlıdır göz kapakları bile sertleşmiştir.
بوزنه الذي يبلغ سبعة أطنان كان –الأنكلوسورص - مدرعا بشدة حتى أن جفون عيونها , كانت قاسية

Soğuktan zemine yapışmıştı gözkapağı açık şekilde donmuş, gözler sana bakıyordu.
ملتصقة بالأرض بسبب البرد، و جفون الأعين المتجمدة مفتوحة تحدق بنا.

Sanırım çift gözkapağı bandı istemiyorsun?
أعتقد بأنكِ لا تريدين جفون مزدوجه أليس كذلك؟

Yulishka'nın gözkapakları akşamın pusuyla ağırlaşmış.
يبدو أن جفون "يوليشكا"قد اصبحت ثقيلة مع حلول المساء

Ölürken kendisini seyretsinler diye genç kızların göz kapaklarını kesen seri katillerden böyle mi söz ediliyor artık?
هكذا نسمي قاتل متسلسل قطع جفون أعين فتيات شابات

Zanlı kurbanların kanını boşaltıyor ve ölmeden önce göz kapaklarını çıkarıyor.
الجاني يستنزف دم الضحايا و يزيل جفون عيونهم قبل الوفاة

göz kapakları olmadan uyumak zor olmalı.
ستكون من الصعب النوم من دون جفون

Onlar için uykusuz, göz kapakları olmayan bir canavara dönüştüm.
أصبحت هذا الوحش بدون جفون لأجلهم

Sean, karının göz kapakları her zamankinden farklı mı görünüyor?
(شون)، أتبدو جفون زوجتك مختلفة عن ذي قبل؟

göz kapakları. İnsan göz kapakları.
جفون, جفون آدميّة.

Bayan Ross, balıkların göz kapakları olmadığını söyledi.
السيّدة (روس) أخبرنا بأن السمكة لا تمتلك جفون

"Fail, iki gözkapağı kırptı."
مرتكب الجريمة أغمض" "جزئين من جفون عينيه.

- gözkapağı değil, galsamaydı.
لقد كانوا خياشيم, وليست جفون.

Kurbanların göz kapaklarını çıkararak da kendini geliştirdiğini düşünüyoruz.
نعتقد أيضا ان ذلك هو السبب الذي جعله يتطور لينزع جفون الضحايا

Üç yıl uğraştık ama 29 ülke üzerinde araştırma yaptık, yerel sağlık çalışanlarına ilçe ilçe arama yapmayı öğrettik ve 2,5 milyonun üzerinde insanın göz kapaklarını muayene ettiler.
تطلب منا الأمر ثلاث سنوات، وقد سافرنا في أنحاء 29 دولة، وعلمنا عمال الصحة المحليين كيف يزورون حيًا بحي، وقد فحصوا جفون ما يفوق مليوني ونصف مليون شخص.