| Geçen seneki tenya en uzun rekorumuzu kırmıştı. - Sadece deri kızarıklığı. | Open Subtitles | أعتقد أن الدودة الشريطية فى العام السابق كانت أكبر رقم قياسى أنه مجرد طفح جلدى بسيط. |
| Asker üniforması içinde hoşsohbet, her şeyi organize ettiği deri ciltli dosyasıyla birlikte gelmişti. | Open Subtitles | زى مارين,يتحدث بشكل جيد كل شئ منظم فى مغلف جلدى |
| Biliyorum, sana kalsa şimdi babanın ofisinde deri bir koltukta oturuyor olurdum. | Open Subtitles | أعرف أن لو كان لدى اختيار ...أنني كنت سأجلس على كرسى جلدى فى مكتب أبيكى لآتقدم لخطبتك |
| Her şeyi dağıtıp bitirmeden bana bir kürk ceket ver. | Open Subtitles | قبل أن تعطيهم كل هذا أريد معطف جلدى |
| Toto bana bir kürk ceket ver! | Open Subtitles | أعطنى معطف جلدى |
| Belki postumdan kilim yapıp üstümde dolaşacaklar. | Open Subtitles | حينما يسلخون جلدى عندها يستطيعون المشى فوقه |
| Hep deri ceket giyiyorsun. | Open Subtitles | لقد إعتدتِ دائماً على إرتداء جاكيت جلدى |
| Bir deri hastalığı var. | Open Subtitles | لكنهاالآنعندهامرض جلدى. |
| Toto bana bir kürk ceket ver! | Open Subtitles | أعطنى معطف جلدى ! |
| Belki postumdan kilim yapıp üstümde dolaşacaklar. | Open Subtitles | حينما يسلخون جلدى عندهايستطيعونالمشىفوقه... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 