"جمعنا معا" - Translation from Arabic to Turkish

• araya getiren
• bir araya getirdi

Ama hatırlamalısın ki bu en başta bizi bir araya getiren şeydi.
لكن عليك تذكر ان هذا جزءا مما جمعنا معا بادىء ذي بدء

Ama hatırlarsan, bizi bir araya getiren de bu yönümüzdü.
لكن عليك تذكر ان هذا جزء مما جمعنا معا في المقام الاول

Bizi bir araya getiren şey mi demek istiyorsun? Duygusallığı kes lütfen.
الشيء الذي جمعنا معا كفاك من الرومانسية

Kader bizi kötülükle savaşmak için bir araya getirdi.
القدر جمعنا معا لنقاتل الشر.

Bizi o kitap bir araya getirdi.
ذلك الكتاب جمعنا معا

Bizi bir araya getiren o.
ومن جمعنا معا هو

Bizi ilk başta bir araya getiren şey de buydu.
هذا ما جمعنا معا في الأساس

Bizi bir araya getiren varlık,
* أن الذي جمعنا معا هنا *