"جملتي" - Translation from Arabic to Turkish

• cümlemi
• lafım
• cümleyi
• repliğimi
• lafımdı
• Gramerim
• Cümlemin
• benim repliğim
• benim repliğimdi

Ben diplomatik bir şey söylerken, sen cümlemi bitirmeden ne olduğunu anlarsın.
أكون لبقاً في كلامي، فتفهم ما أعنيه قبل أن أنهي جملتي.

Sanırım cümlemi bitirebilmek isterdim.
اعتـــقد .. اني اود ان انهي جملتي

Hayır, hayır. Benim lafım. Ben de yazarım.
لا ، لا ، جملتي أنا كاتب أيضاً

Sana yalancı demiyorum ama bu cümleyi bitirecek kelimeler aklıma gelmiyor.
لنأقولعنككاذب،لكن .. لا أعرف طريقة لإنهاء جملتي هذه

repliğimi hatırlamıyorum.
لا أستطيع تذكر جملتي

-Benim lafımdı. -Ne zaman başlıyoruz?
هذة جملتي متي سوف نبدأ؟

- Gramerim nasıl?
كيف حال تركيب جملتي ؟

Cümlemin sonu buydu.
هذه كانت نهاية جملتي

O benim repliğim, ben söylerim.
كلا , "إميليان" , هذه جملتي المعتادة ستشرح لي في الطريق

O benim repliğimdi.
تلك جملتي.

cümlemi tamamlamama izin vermiyorsun, Willow.
لانك لا تدعيني انهي جملتي والو

..muhtemelen cümlemi bitirmemi beklerdin.
من المحتمل، إنتظرت حتى أنهي جملتي.

Evet. cümlemi aynen öyle bitirecektim.
أجل, ذلك بالضبط ما أردت إنهاء جملتي به

Eğer cümlemi bitirmeme izin verseydin Cyrus söylediklerimi dinleseydin...
ان تركتني انهي جملتي سايرس ستسمعني اقول

- Evet, Sayın Yargıç. Hayır, cümlemi bitiriyordum.
لا، كنت أنهي جملتي

Hayır, cümlemi bitiriyordum.
لا، كنت أنهي جملتي

O benim lafım. Ben söylerim bunu.
هذه جملتي أنا من أقول هذا

Aslında bu benim lafım değil. Bay Monk söylemişti ilk!
هذه ليست جملتي في الواقع سيد ( مونك ) قالها أولاً

Çok tuhaf, bugün erken saatlerde bir cümleyi edat ile bitirdim.
إنه أمر غريب جدًا، في وقت سابق اليوم أنهيت جملتي بحرف جر

Ayrıca sakın öğrencilerime bir cümleyi edat ile bitirdiğimi söyleme.
ولا تخبر تلامذتي -أني أنهيتُ جملتي بحرف جر

repliğimi kullanamazsın.
لا تستخدم جملتي

O benim lafımdı!
، كانت هذه جملتي!

Cümlemin sonuna geldim.
أني وصلت لنهاية جملتي

Bu benim repliğim olacaktı.
من المفترض ان هذه جملتي

O benim repliğimdi.
تلك كانت جملتي