"جمهوراً" - Translation from Arabic to Turkish

• seyirci
• izleyici
• insana duyurmaya

- Görünüşe göre kız bayağı seyirci çekmiş, değil mi?
يبدو أنها جذبت جمهوراً كبيراً أليس كذلك؟ بالتأكيد

New York'daki yarışmada seyirci dostane davranmazsa, ne olacağını düşünün.
فكروا بمالذي سيحصل لو أننا واجهنا جمهوراً غير ودي في نيويورك

Teşekkürler.. Çok sabırlı bir seyirci topluluğusunuz...
شكراً على ذلك، كنتم جمهوراً صبوراً

Bu gece böyle harika bir izleyici olduğunuz için teşekkür ederim!
أود أن أشكركم لكونكم جمهوراً ممتاز للّيلة

Çok teşekkür ederim. Çok sevimli bir izleyici oldun.
أشكركم جزيل الشكر فقد كنتم حقاً جمهوراً رائعاً

- Onun sesini daha fazla insana duyurmaya mı çalışıyorsun?
-تريد أن تمنحه جمهوراً أكبر ؟

Her biriniz seyirci istiyorsunuz.
كما ترون جميعكم تريدون جمهوراً

Çünkü oraya gelip seni sokağa çıkardıktan sonra iyice benzetirken seyirci olmasını istiyorum.
لأننى أُريدُ جمهوراً عندما استعد لضربك... ... وضَربَكل شىءحيّا بك!

Yine de seyirci.
فلايزال جمهوراً

Benden hoşlanıyor. Ama daha çok seyirci istiyorum.
ولكن أريد جمهوراً اكبر

Çok sevimli bir seyirci kitlesi oldunuz.
لقد كنتم جمهوراً رائعاً.

Kendisine seyirci arıyor.
أراد جمهوراً.

- Kendisine seyirci istiyor. - Doğru.
أراد جمهوراً.

Biz seyirci değiliz ki.
لسنا جمهوراً.

seyirci istiyor.
-يريد جمهوراً

Teşekkürler. Gerçekten harika bir izleyici oldunuz.
لقد كنتم جمهوراً رائعاً.

Tamam. Ona izleyici veriyorlar.
إنهم يعطوه جمهوراً

- Biliyorum ama bize izleyici lazım.
-أعلم، لكننا نريد جمهوراً .