| Biyolojik ve kimyasal bütün silahlar yok edildi. | Open Subtitles | جميع الأسلحة البيلوجية والصواريخ الكيميائية دمرت |
| Sizdeki bütün silahlar bunlar mı? | Open Subtitles | أهذه حقاً جميع الأسلحة التي لديكم؟ |
| Her gün, her gün senin bir kahraman gibi görünmeni sağlayan bütün silahları ve gelişmiş aletleri yapmak için sabahtan akşama kadar köle gibi çalışıyordum! | Open Subtitles | يوماً بعد يوم، أنا أكدح لصنع جميع الأسلحة والأدوات التي تجعلك بطلاً |
| Ruhsatlara bakılırsa başkomiserim, Bay Hall ve babası bütün silahları son üç yılda, Dale Fisher diye bir adamın Kuzey Hollywood'daki dükkanından almışlar. | Open Subtitles | طبقاً للوثائق، أيتها النقيب السيد "هال" ووالده قاما بشراء جميع الأسلحة فى الثلاث سنوات الأخيرة من رجل يدعى "ديل فيشر" |
| Tüm birlikler, Tüm silahlar serbest. | Open Subtitles | كل الوحدات، لكم الحرية في استخدام جميع الأسلحة |
| Ve çok fazla ekonomik gücü kontrol ettiğiniz bir noktaya geldiğinizde, emrinde olan Tüm silahları kullanırsın. | TED | وعندما تصل إلى نقطة تتحكم فيها بأغلب القوى الاقتصادية، تستخدم جميع الأسلحة التي تملكها. |
| İstediğiniz bütün silahlar hazır. | Open Subtitles | لدينا جميع الأسلحة الذي طلب. |
| bütün silahlar yasaklanmıştır. | Open Subtitles | يُحظر جميع الأسلحة هنا |
| bütün silahlar! | Open Subtitles | جميع الأسلحة |
| Bu arada, Clank de ana sisteme girerek bütün silahları etkisiz hale getirecek. | Open Subtitles | في غضون ذلك، (كلانك) سوف يقوم" "بتعطيل جميع الأسلحة الأخرى "باختراق نظامهم المركزي" |
| bütün silahları topladık. | Open Subtitles | تم جمع جميع الأسلحة |
| Tüm silahlar ateşi kesti. Bitti mi? | Open Subtitles | لقد تم إسقاط جميع الأسلحة على السطح هل إنتهى ذلك؟ |
| Cephanelikteki Tüm silahlar bunlar mı? | Open Subtitles | أهذه جميع الأسلحة التي تركها بالمستودع؟ |
| Tüm silahlar ve donanım paketlenecek. | Open Subtitles | ويجمعو جميع الأسلحة |
| Tüm silahları getirmeliyim. O yüzden, neden söylemiyorsun? | Open Subtitles | علي تجهيز جميع الأسلحة لذا ، لماذا لا تخبرني؟ |
| Tüm silahları getirmeliyim. O yüzden, neden söylemiyorsun? | Open Subtitles | علي تجهيز جميع الأسلحة لذا ، لماذا لا تخبرني؟ |
| Elimdeki Tüm silahları alacağını söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أنه يود بيع جميع الأسلحة التي استطعت وضع يدي عليها. |