| - Tüm motorlar dursun! Kayığı ayırın. - Peki efendim. | Open Subtitles | جميع المحركات تتوقف , إخرج الزورق الصغير نعم يا سيدى |
| Tam sol. Tüm motorlar tam yolda. | Open Subtitles | الدفة إلى اليسار كاملة جميع المحركات بأقصى سرعة |
| Tam yol, Tüm motorlar! | Open Subtitles | السرعة الطارئة , جميع المحركات |
| - Makineler tam yol ileri! | Open Subtitles | بالطاقة القصوى! جميع المحركات للأمام،بأقصى سرعة |
| - Makineler tam yol ileri, anlaşıldı! | Open Subtitles | جميع المحركات للأمام بأقصى سرعة،حسناً |
| Tüm makineler stop! Tüm ana makineler acil stop! | Open Subtitles | أوقفوا جميع المحركات ،أوقفوا كافة المحركات الرئيسية |
| Tüm motorlar çalışıyor mu? | Open Subtitles | جميع المحركات تعمل |
| Tüm motorlar çalıştırıldı. | Open Subtitles | جميع المحركات تعمل |
| Tüm motorlar çalışıyor. | Open Subtitles | "جميع المحركات تعمل." |
| - Makineler tam yol ileri! | Open Subtitles | بالطاقة القصوى! جميع المحركات للأمام،بأقصى سرعة |
| - Makineler tam yol ileri, anlaşıldı! | Open Subtitles | جميع المحركات للأمام بأقصى سرعة،حسناً |
| Tüm makineler stop! Tüm ana makineler acil stop! | Open Subtitles | أوقفوا جميع المحركات ،أوقفوا كافة المحركات الرئيسية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 