"جهة الدفاع" - Translation from Arabic to Turkish

• Savunma

Sayın Hâkim, Savunma bu dava ile mahallede olmuş 3 tane çözülmemiş soygun arasında bağlantı kurmaya çalışıyor.
سيادة القاضي, جهة الدفاع تحاول ان تربط علاقة هذه الجريمة وجرائم سطو سابقة في نفس الحي ونطلب الموافقة

Savunma aldığı son ilacın etkisi altında kaldığını iddia etti.
أممممممم أنت تعرفين الوضع, لقد اقترحت جهة الدفاع أنه لربما كان هناك تأثيرات جانبية

Sayın Yargıç, Savunma tarafı Bayan Van De Kamp ve Bay Sanchez arasında bir ilişki olduğuna ve hiç tanışmadıklarına itiraz etmektedir.
حضرة القاضي جهة الدفاع سوف تجادل بعدم وجود ما يشير لعلاقة بين السيدة فان دي كامب و السيد سانشيز

Sorunu çözecek. Savunma makamı herifi görünce göbek atacak.
سيفعلها , لكن جهة الدفاع ستتغذى على هذا الرجل

Muhtemelen, Savunma tarafının uydurduğu pek çok hikâye dinleyeceksiniz.
قد تسمعون قصصا عديدة من اختراع جهة الدفاع

Savunma makamı, parmaklıkların üzerinde potansiyel bir atlayıcıya cevap verme süresinin ortalama 48 dakika sürdüğünü kabul etti.
أقرت جهة الدفاع بأنه تستغرق الشرطة حوالي 48 دقيقة لتستجيب لحالة "قافر" محتمل

Savunma, Michael Ellis'i kürsüye çağırıyor.
تستدعي جهة الدفاع "مايكل إيليس" إلى المنصة

Susan Wright'ı tanık kürsüsüne çıkarmak Savunma için bir hataydı.
(سوزان رايت) كانت خطئاً من من جهة الدفاع ..

- Savunma Renata Sweeney'yi çağırıyor.
- جهة الدفاع تستدعى ( ريناتا إليرد سويني)