"جور" - Translation from Arabic to Turkish

• Gore
• Jour
• Jor-El
• Jor
• DuJour
• Gündüz

Al Gore dünyayı değiştirmek üzere yola çıktığında bunu tek başına yapmadı.
عندما اراد ال جور ان يغير العالم من جديد لم يفعلها بنفسه

Bütün yayıncılar olarak hata yaptık ve Florida'nın Al Gore'un olduğunu söyledik.
كل الشبكات مثلنا ارتكبت خطأً وإعتبرت فلوريدا في نطاق سيطرة آل جور

Eğer oylar yeniden sayılırsa her şekilde seçimi Gore'un kazandığı ortaya çıkacaktır.
في ظل أى سيناريو فإن جور سيكون دائما الفائز الأمر لا يهم

Ama Belle de Jour'un geleceğini bilmiyordum.
لكنني لم أكن أَعرف أن بيل دي جور كانت ستأتي.

Bu mistik bir taş, Ambre Jour Verdu, Bu büyünün iletkeni.
, تلك الجوهرة الباطنية , آمبر جور فيردو هو القناة لهذا السحر

Dürüst olmak gerekirse hayal ettiğim Jor-El bu değil.
تخيل ذلك , لنكون صادقين , لايوجد شيء بإسم جور أل

Jor...
جور...

Muhtemelen birçoğunuz Al Gore'un muhteşem konuşmasını dinlemişsinizdir.
أظن أن معظمكم شاهد محاضرة ' ال جور' المدهشة.

Ne güzel, biraz daha vaktimin olmasına sevindim! Dinleyin, geçen gün kahvaltıdan sonra Bay Gore ile konuştum,
حسناً، لدي المزيد من الوقت انصتوا – عندما تحدثت إلى السيد جور منذ بضعة أيام بعد الإفطار

Al Gore, çatla!
يا ال جور لا تحزن لإنك لم تستطيع تحقيق ذلك.

Karşınızda, Ay'da yaşamın kurucusu ve ilk imparatoru, Al Gore.
مخترع البيئة واول امبراطور للقمر، آل جور

New York'ta Al Gore galip geldi.
الولاية الخضراء كانت بالفعل خضراء من أجل جور

Garden State Gore'un.
كنا نعتبر أن مستر جور هو الفائز في ديلواير

Florida'da Al Gore kazandı.
سى إن إن أعلنت أن فلوريدا في نطاق سيطرة آل جور

Bu resim Al Gore'nin bir kaç yıl önce verdiği bir resim Sovyet Birliğinde bulunduğu zaman çekmiş uzun, uzun zaman önce Aral Denizindeki balık filolarını gösteriyor.
هذه صورة أعطاها لي آل جور قبل بضع سنوات والتي التقطها عندما كان بالاتحاد السوفياتي منذ وقت طويل جدا، والتي تبين أساطيل الصيد ببحر الآرال.

Bunlar Mathilde, Charlotte, ve Belle de Jour.
هذه ماتيلد شارلوت .. و بيل دي جور.

Belle de Jour'la yalnız kalmak istiyorum.
أود أَن أكون بمفردي مع بيل دي جور.

İsminin "Belle de Jour(Gündüz güzeli)" olmasına ne dersin?
هل تحبي أن تدعى بيل دي جور ؟

Ama Jor-El onu Hayalet Bölge'ye göndermeyi başardı.
لاكن جور أل إستطاع إرساله إلى المنطقة الشبحية

Jor-El sarı güneşin Kripton'lu hamam böceklerini etkilediği konusunda haklıymış. Ama ben geri döndüm.
فعلا , جور أل , كان محقا بأن الشمس الصفراء تؤثر على صراصير كريبتون

Merhaba, Jor?
(جور)

Ayrıca o ev çok esrarengizdi, rock yıldızı Lux DuJour'u öğrendik.
أضف أنّ المنزل كان أكثر غموضاً. وعلمنا عن نجم الروك "لاكس دي جور".

Gündüz birisiyle karşılaştığınız zaman onu "Bonjour!" diyerek selamlayın.
عندما تقابلى احدا" فى الصباح يمكنكى ان تحيه بكلمة "بون جور" بون جور