| Eminim çok başarılı idiniz. Siz ikiniz, nasılsınız? | Open Subtitles | أراهن أنك كنت بارعه كيف حالكما أنتما الاثنين؟ |
| Ben sadece sizi kontrole gelip nasılsınız diye bakayım demiştim. | Open Subtitles | كنتُ أتفقد حالكما لا غير، لأرى إن ما كنتما تحتاجان شيئًا. |
| Ben sadece sizi kontrole gelip nasılsınız diye bakayım demiştim. | Open Subtitles | كنتُ أتفقد حالكما لا غير لأرى إن ما كنتما تحتاجان شيئًا |
| Bu muhteşem bahar sabahında nasılsınız? | Open Subtitles | كيف حالكما انتما الاثنان مع هذا الصباح الخريفي المذهل |
| Bay ve Bayan Stanley, bu gece nasılsınız? | Open Subtitles | سيد و سيده ستانلي كيف حالكما الليله؟ |
| Sammy, Hank nasılsınız? | Open Subtitles | - دعني أشعلها لك سامي , هاك , كيف حالكما ؟ |
| Selam çocuklar. nasılsınız bakalım? Ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | مرحباً كيف حالكما ماذا تفعلان ؟ |
| — Vay ahbap. Merhaba çocuklar nasılsınız bugün? | Open Subtitles | ــ مرحباً ــ مرحباً، كيف حالكما اليوم؟ |
| nasılsınız, her şey yolunda mı? | Open Subtitles | كيف حالكما هل انتما على مايرام ؟ |
| Hey, nasılsınız? | Open Subtitles | مرحبا، كيف حالكما? |
| Oh, demek istedim ki, nasılsınız çocuklar. | Open Subtitles | أعني، كيف حالكما اليوم؟ |
| Merhaba! Bugün nasılsınız genç bayanlar? | Open Subtitles | مرحباً كيف حالكما هذا المساء؟ |
| George, Melissa, nasılsınız? | Open Subtitles | جورج ، ميليسا . كيف حالكما ؟ -مرحباً |
| Hey, nasılsınız? | Open Subtitles | مرحباً، كيف حالكما ؟ |
| Ama siz ikiniz nasılsınız? | Open Subtitles | لكن انتما كيف حالكما |
| nasılsınız? | Open Subtitles | كيف حالكما اليوم؟ |
| nasılsınız? | Open Subtitles | كيف حالكما يا رفاق؟ |
| Hey nasılsınız bakalım çocuklar? | Open Subtitles | - كيف حالكما أيها الطفلان؟ 1166 01: 08: |
| İkiniz, bu sabah nasılsınız bakalım? | Open Subtitles | كيف حالكما أنتما الاثنين ؟ |
| Bay Rumsen, Bay Draper, bu sabah nasılsınız? | Open Subtitles | سيد (رومان) سيد (درابر). كيف حالكما هذا الصباح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 