Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حاول الآن" - Translation from Arabic to Turkish
-
Şimdi dene
-
Şimdi bir dene
| Tamam, Şimdi dene. | Open Subtitles | حسنا, حاول الآن |
| Şimdi dene. | Open Subtitles | كذلك، حاول الآن. |
| Pekala, Şimdi dene. | Open Subtitles | حسناً , اها , حاول الآن |
| Şimdi dene. Hayır, hâlâ kırmızı. | Open Subtitles | حاول الآن |
| Şimdi bir dene bakalım, kapa gözlerini. | Open Subtitles | حاول الآن وأغمض عينيك. |
| Şimdi bir dene. | Open Subtitles | حاول الآن |
| Görünmez olmayı Şimdi dene. | Open Subtitles | حاول الآن |
| Şimdi dene. | Open Subtitles | حاول الآن. |
| Şimdi dene bakalım. | Open Subtitles | حاول الآن |
| Şimdi dene. | Open Subtitles | - حاول الآن |