"حتى اخبرك" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleyene kadar

Matt, şu pencereye geç. Sana söyleyene kadar bir şey yapma.
مات، اذهب الى تلك النافذة لاتفعل شيئا حتى اخبرك

Nakavt durumunda, köşenize gidin ve ben söyleyene kadar orada kalın.
فى حالة الضربة القاضية اذهب الى زاويتك وانتظر هناك حتى اخبرك بالخروج

Eğer bu konuda sorgulanırsanız, ben size aksini söyleyene kadar bu hikayeyi anlatın.
..لو اردت الإتصال , هذه هي قصتك حتى اخبرك العكس..

Arkanı dön ve ben söyleyene kadar bakma.
إلتفت , ولا تنظر حتى اخبرك بذلك

Sana söyleyene kadar bana yaklaşma.
لاتقتربي مني حتى اخبرك.

Bandajı biz söyleyene kadar çıkartmayacaksınız.
لا تنزع هذه الضمادة حتى اخبرك

Sana söyleyene kadar kımıldatma.
لا تحركيه حتى اخبرك

Ama ben söyleyene kadar bir şey yapmıyoruz.tamam mı?
ولكن لاتفعل شيء حتى اخبرك

Aklımdakini söyleyene kadar gitmiyorum.
لن أغادر حتى اخبرك بمالديّ