"حتى اشعار اخر" - Translation from Arabic to Turkish

• Sonraki emre kadar
• bir emre kadar

Bir Sonraki emre kadar kompartımanınızdan çıkmayacaksınız.
لقد حددت اقامتكم فى المقصورة حتى اشعار اخر

Sonraki emre kadar, kimse şehre girip çıkamaz.
حتى اشعار اخر لا احد يدخل او يغادر المدينة.

Bir Sonraki emre kadar görevinizden alındınız.
لقد تنحيت عن مهامك حتى اشعار اخر

Ve birlikler ikinci bir emre kadar kışlada kalsın.
واخبر فرق الكشافة ان تظل كما هى حتى اشعار اخر

İkinci bir emre kadar tüm seferler durdurulmuştur.
كل خدمات القطارات قد توقفت حتى اشعار اخر

Sonraki emre kadar askıya alındın.
انت مقصولة حتى اشعار اخر

Başka herkes kendine boş bir alan bulup beklesin, başka bir emre kadar.
الآخرون،جد مكان خاوى والتزم به حتى اشعار اخر!

İkinci bir emre kadar kendinizi oyun dışı kalmış farzedin.
واعتبروا انفسكم موقوفين حتى اشعار اخر