| İmzalamaya yanaşmıyorlar. En kolay kurslar için bile. | Open Subtitles | لم يسجلوا أسمائهم قطّ ولا حتى لأجل أسهل الدورات |
| Bana izin vermezler, bunun için bile. | Open Subtitles | هم لن يسمحوا لي بالرحيل.. ولا حتى لأجل هذا |
| Sarhoş olmak için bile yeteri kadar paramız yok. | Open Subtitles | نحن لا نمتلك نقود حتى لأجل شراب |
| Canlandırmayacağız. Oğlu için bile olsa. | Open Subtitles | لا يمكننا الإنعاش ثانيةً حتى لأجل إبنها |
| Konser için bile mi? | Open Subtitles | حتى لأجل حفل موسيقي ؟ |
| Ben 100:100 için bile hazırım! | Open Subtitles | 100: 100 أنا مستعد حتى لأجل |
| Kızınızın iyiliği için bile mi? | Open Subtitles | ولا حتى لأجل ابنتك |
| Kheer için bile durmadı haa? | Open Subtitles | ليس حتى لأجل الحليب المحلّى ؟ |
| Little T gibi bir pislik için bile mi? | Open Subtitles | حتى لأجل قمامة مثل " ليتل تي " ؟ |
| Güzel mavi gözlerin için bile. | Open Subtitles | حتى لأجل سواد عينيك |
| Keller için bile olmaz. | Open Subtitles | و لا حتى لأجل (كيلر) |
| Para için bile. | Open Subtitles | حتى لأجل راتب. |