"حتى ولو لثانية واحدة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir saniye bile

Bu korkunç zamanlarda beni bir saniye bile sevdiysen gitmeme izin verirsin.
ان كنت احببتني حتى ولو لثانية واحدة .. من هذه الرحلة الفظيعة سوف تسمح لي ان اذهب

Eğer bir saniye bile sıkılırsam, asla dönmemek üzere gidersin.
إذا تحركت عيني عنكِ حتى ولو لثانية واحدة إذاً فقد فشلتي. ولا رجوع في ذلك.