| Çalışma saatleri berbat ama çok dikkatli olamıyorsun. | Open Subtitles | البحيرة في فوضى لكنّك لا يمكن أن تكون حذر جدا |
| Ama suçlumuz, çok dikkatli, çok titiz ve ilk geçişte durmadı. | Open Subtitles | لكن الجانى دقيق جدا، حذر جدا ليتوقف فى مروره الاول |
| Dikkatli olmalıyım. çok dikkatli olmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أكون حذر يجب أن أكون حذر جدا |
| Buna çok dikkat et, çünkü bu, insanların şöyle yapmasına... | Open Subtitles | كن حذر جدا مع هذا الزرّ الفضّي الصغير للآنه سيجعل الناس |
| Birilerini suçlamadan önce çok dikkat etmelisin. | Open Subtitles | أنت يجب أن تكون حذر جدا حول إتّهامات thatyou صنع. |
| Dinle sen çok fazla Miami Vice izlemişsin. | Open Subtitles | اسمع، انت حذر جدا يا نائب ميمي. |
| İşiyle ilgili konularda çok dikkatli olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك انه حذر جدا مع من يتعامل معه. |
| Öte yandan ben, çok dikkatli birisiyim. | Open Subtitles | وأنا على عكس ذلك حذر جدا |
| Bir konuda çok dikkatli olun. | Open Subtitles | يجب ان تكون حذر جدا من ذلك |
| çok dikkatli olmam gerek. | Open Subtitles | أنا يجب أن أكون حذر جدا |
| Sen çok dikkatli olmak gerekir. | Open Subtitles | يجب ان تكون حذر جدا. |
| - çok dikkatli ol. | Open Subtitles | - ريتشارد, كن حذر جدا |
| çok dikkatli ol. | Open Subtitles | كن حذر جدا |
| Bunlara çok dikkat et. | Open Subtitles | -يجب أن تكون حذر جدا ً منهم بعض الأولاد لديهم فضلات بالليل |
| Söyledim ya, kiminle iş yaptığına çok dikkat ediyor. | Open Subtitles | اخبرتك انه حذر جدا مع من يتعامل معه. |
| Bak, çok fazla Miami Vice izlemişsin sen. | Open Subtitles | اسمع، انت حذر جدا يا نائب ميمي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 