"حريّ أن" - Translation from Arabic to Turkish

• gerekirdi
• Şimdiye

Bütün o şeyleri söylememem gerekirdi. Bu beni ilgilendirmez. Kendimi sınırlarımı biraz fazla aşmış gibi hissediyorum.
ما حريّ أن أقول كل ما قلت، الأمر ليس من شأني، و أشعر أنّي تعديتُ حدودي.

Onun sen olmadığını anlamam gerekirdi. Sonra evden çıktım, biri beni yakaladı.
حريّ أن أدركُ أنّها لم تكُن أنتِ، فبمجرّد خروجي من البيت قبض عليّ شخصٌ ما

Şimdiye kadar bir haber almamız gerekirdi.
حريّ أن نكون سمعنا خبراً منهم قبل هذه اللحظة

Şimdiye kadar bir haber almamız gerekirdi.
حريّ أن نكون سمعنا خبراً منهم قبل هذه اللحظة.

Onun sen olmadığını anlamam gerekirdi. Sonra evden çıktım, biri beni yakaladı.
حريّ أن أدركُ أنّها لم تكُن أنتِ، فبمجرّد خروجي من البيت قبض عليّ شخصٌ ما.

Şimdiye dek Klaus'un etkisinden çıkmam gerekiyordu.
حريّ أن أكون حُررت من إستحواذ كلاوس قبل الآن

Şimdiye dönmeliydi.
حريّ أن يكون قدّ عاد.

Daha önce içtiği müshilin Şimdiye etki etmesi lazımdı.
حريّ أن يظهر عليه مفعول المُليّن الآن"