"حسناً أيها الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• Tamam millet
• Pekâlâ millet

Tamam millet. Yarım tutulma gerçekleşti. Tam tutulma için hazırlanın!
حسناً أيها الناس ها قد رأينا ضل القمر الداخل جهزو أنفسكم لرؤية الحلقة الشمسية

Tamam, millet. Görünüşe göre artık bir davamız var.
حسناً, أيها الناس يبدو أن لدينا قضية

- Tamam millet. - Affedersin. - Nana, Baraque...
حسناً أيها الناس - عذراً -

Pekâlâ millet, yarın "Kara Cuma".
عذب حسناً أيها الناس , غداً هو يوم الجمعة الأسود

Pekâlâ millet, bu haberi nasıl yayınlayacağız?
حسناً, أيها الناس, كيف سنقوم بتلفيق هذا؟

Pekâlâ millet, silahlı adamlar binaya girdi.
حسناً أيها الناس لقد دخل رجال مُسلحين إلى داخل ذلك المبنى للتو

Pekâlâ, millet!
حسناً أيها الناس

Pekâlâ, millet.
حسناً أيها الناس

Pekâlâ millet.
حسناً أيها الناس...