"حصّتي" - Translation from Arabic to Turkish

• Payımı
• Benim payım
• Payımın
• hissemi
• payıma

Umarım Payımı bekar erkekler olarak almam.
دعنا نتمنى ألا أحصل على حصّتي من العزوبية

Biri daha var. Onu da geberteceksin ve %10 Payımı istiyorum.
"لقد تعبتُ كثيراً في ترتيب هذه المهمّة، وأريد العشرة بالمئة حصّتي"

Sadece Payımı istedim. Geri kalanı kaçınılmaz hasardı.
إنّما أردت ضمان حصّتي فحسب، وهي كانت الضمان الوحيد لذلك.

Benim payım %10 kadar.
نسبة حصّتي %10.

İşte Benim payım.
إليك حصّتي.

Payımın kalanını saklayacağım.
سأغطّي البقية من حصّتي.

Bu batakhanedeki hissemi satmak için kimle görüşmeliyim?
.. من الذي يمكنني التحدث معه بشأن بيع حصّتي في هذا المكان؟

Kendi payıma düşeni yiyordum ama bakiyeyi zamanında teslim ediyordum.
شربت حصّتي ولكن سلّمت التوازن بالوقت المحدد كما كان مقصوداً.

İçinde para varsa, Payımı ver çektiklerimin karşılığı olarak ve yoluma gideyim.
إذا كانت تلك الحقيبة مليئة بالمال ... فأعطني حصّتي فحسب من أجل أتعابي وسأذهب في طريقي

Tüm Payımı şimdi alabilir miyim?
هل يمكنني الحصول على كامل حصّتي الآن؟

Postlardan olan Payımı zaten kaybettin.
لقد سبق لك و أن خسرت حصّتي من الجلود

Görünüşe göre benim Payımı tama çıkardın.
يبدو أنّكَ قمتَ بزيادة حصّتي.

O benim babam. Payımı alabilir.
إنّه أبي، يمكنك أخذ حصّتي

- Benim payım ne?
-كم حصّتي ؟

Payımın tamamını istiyorum, Mick.
أريدُ حصّتي العادلة يا (مِك).

Benim hissemi unutma.
لا تنس حصّتي من الصفقة.

Seni yargılamaya falan çalışmıyorum, çünkü ben de o okuldaydım ben de payıma düşen fındıkları kırdım bu yüzden de Hunter Jennings'in kötü bir adam olduğunu biliyorum.
أنا لا أسعى للحكم عليكِ أو ما شابه لأنني كنتُ أيضاً معكِ هناك بالكليّة و قد واعدتُ حصّتي من الشبّان الغريبي الأطوار