"حضرة النائب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Senatör
        
    • Sayın vekilim
        
    • RD
        
    • Şerif
        
    • Bay Eyalet
        
    • Sayın vekil
        
    • Kongre üyesi
        
    • Yardımcısı
        
    Sizin kadar benim de delegem var, Senatör. Open Subtitles لدي قاعدة كبيرة من النواب مثلك، حضرة النائب
    Ya da Özel Ajan. Hangisini tercih ederseniz, Senatör. Open Subtitles أو العميل الخاص، كما تشاء، حضرة النائب.
    RD, tüm gizli operasyonları hazır hale getir. Open Subtitles يجب على حضرة النائب أن يجهز لعمليات سرية حالاً
    Umarım seni rahatsız ettiğimizi düşünmüyorsundur, Şerif. Open Subtitles آمل بأنك لا تشعر بأننا نلهيك عن شيء حضرة النائب
    Ya siz Bay Eyalet Savcısı. Open Subtitles وماذا عنك يا حضرة النائب العام؟
    Üzgünüm, Sayın vekil, Başkanlık Konutu'nda alkol bulunmaz. Open Subtitles أنا آسف يا حضرة النائب ليست لدينا كحول في مقر الرئاسة
    İnanılmaz rahat birisiniz, Sayın Kongre üyesi. Open Subtitles كما تعرف، يسهل جداً، جداً أن تروق للمرء يا حضرة النائب
    Kabul edildi, Savcı Yardımcısı Stabler. Open Subtitles للجميع اعتراض مقبول يا حضرة النائب ستايبلر
    Ajan Broyles, Senatör Van Horn 3. hatta. Open Subtitles سيّدي العميل (برويلز)، حضرة النائب (فان هورن) على الخطّ 3.
    - Teşekkürler Senatör. Open Subtitles - شكرا يا حضرة النائب.
    Senatör Van Horn çok sıkı arkadaşınızmış. Open Subtitles حضرة النائب (فان هور) صديق حقيقي.
    RD. Open Subtitles ...حضرة النائب
    Hayır, bak, sinirler hayli gergin burada Şerif ve eğer tokmağımı vurursam, patlayıcı bir cihazı devreye sokup hepimizi vaktinden önce rahmete kavuşturmayacağımdan emin olmak istiyorum. Open Subtitles التوترات تزداد هنا حضرة النائب أريد أن أعلم لو أنزلت مطرقتي لا أعد نوعاَ من دائرة احتراق تسرع بنا للجحيم عند خالقنا
    Şerif, sahte bir sarışın olmakla mı suçluyorsunuz beni? Open Subtitles حضرة النائب هل تتهمني أني أشقر مزيف ؟
    Bay Eyalet Savcısı, bu ne büyük şeref. Open Subtitles حضرة النائب العام، يا له من شرف
    Bay Eyalet Savcısı, bu ne sürpriz. Open Subtitles حضرة النائب العام. يا لها من مفاجأة
    Onlarla asla aynı mekanda bulunmamalıydın, Sayın vekil. Open Subtitles ما كان يجب أن تكون في تلك الغرفة يا حضرة النائب
    Teşekkür ederim, Sayın vekil. Open Subtitles شكرا لك يا حضرة النائب
    Gizli Operasyonlar Birimi'nin değerli mensupları Kongre üyesi, Charles Wilson. Open Subtitles أيها السيدات والسادة من الخدمات السرية حضرة النائب (تشارلز ويلسون)
    Gizli Operasyonlar Birimi'nin değerli mensupları Kongre üyesi Charles Wilson. Open Subtitles أيها السيدات والسادة من الخدمات السرية حضرة النائب (تشارلز ويلسون)
    Savcı Yardımcısı Asher, siz ve adaletinizin önerisi var mı? Open Subtitles حضرة النائب آشر، هل لديك أنت والعدالة شيئًا تقولانه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more