| Baloya en son birlikte gittiğim kızdan çok daha çekicisin. | Open Subtitles | أنتِ أكثر جمالاً من رفيقتي في آخر حفل راقص لي |
| Baloya en son birlikte gittiğim kızdan çok daha çekicisin. | Open Subtitles | أنتِ أكثر جمالاً من رفيقتي في آخر حفل راقص لي |
| Bir gece, "Dans Sarayı'nda" bir balo vardı. | Open Subtitles | في ليلة ما, كان هناك حفل راقص في "قصر الرقص" |
| Bence harika bir balo sahnelemeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن ننظم أفضل حفل راقص |
| Gerçek bir balo mu? | Open Subtitles | حفل راقص حقيقي؟ |
| - Evet, balo yapın! | Open Subtitles | -أقم حفل راقص |
| 80'ler dans partisi olduğu için bu gece erken bitirmemiz lazım. | Open Subtitles | سوف ننهي العرض هذه الليلة مبكرا سوف يكون هنالك .حفل راقص |
| Ve, eee, Söyleyeceğim şu ki, farklı inançlardan insanların mutlu bir şekilde dans ettiğini görmek harika. | Open Subtitles | وأود أن أقول أنه لأمر رائع أن نشهد حفل راقص لمن يدينون بديانات مختلفة |
| Bu cuma bir yıllık mezun toplantı balosu olduğunu gördüm de. Gidecek misin? | Open Subtitles | إذن رأيتُ، أن لديكَ حفل راقص الجمعة القادمة، أستذهب؟ |
| Harikulade bir tuvalet giyip, bir prenses gibi Baloya gitmek atlara, hizmetkârlara ve tuvaletlere sahip olmak şahane bir şey olsa gerek. | Open Subtitles | لابد أنها كانت جميلة جداً لتضع مثل هذا الرداء وتذهب إلى حفل راقص مثل الأميرات و تملك خيول و خدم و المزيد من اللفات |
| Seviştiğin ama asla Baloya götürmediğin kız mı oldum? | Open Subtitles | مثل الفتاة التي تريد أن تضاجعها ولا تأخذها معك إلى حفل راقص ؟ |
| - Aslında yarın akşam bir Baloya gidiyoruz. | Open Subtitles | حقيقة ً , سنخضر حفل راقص الليلة |
| Baloya öldürseler gitmezdim. | Open Subtitles | لم يكن احد ليقبض على ميته فى حفل راقص. |
| Majesteleri'nin tek yapması gereken bir balo düzenlemek. | Open Subtitles | كل ما على جلالتك هو أن تقيم حفل راقص |
| Vergi lobicileri tarafndan düzenlenen bir balo. | Open Subtitles | إنّه حفل راقص يقيمه جماعات ضغط الضرائب |
| Mansfield Park'da Fanny şerefine bir balo düzenleyelim! | Open Subtitles | لنقم حفل راقص على شرف (فانى) فى (مانسفيلد بارك) |
| Gerçek bir balo mu? | Open Subtitles | حفل راقص حقيقي؟ |
| - Evet, balo yapın! | Open Subtitles | -أقم حفل راقص |
| 7. sınıftayken, okulun ilk dans partisi vardı. | Open Subtitles | "في الصف السابع، كان لدينا أوّل حفل راقص مدرسي." |
| Ve, eee, Söyleyeceğim şu ki, farklı inançlardan insanların mutlu bir şekilde dans ettiğini görmek harika. | Open Subtitles | وأود أن أقول أنه لأمر رائع أن نشهد حفل راقص لمن يدينون بديانات مختلفة |