Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حللنا الأمر" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ortaya çıkardık
-
epeyce zor
-
Çözdüğümüzü
| Ortaya çıkardık. | Open Subtitles | حللنا الأمر |
| Ortaya çıkardık. | Open Subtitles | حللنا الأمر |
| O halde epeyce zor kullanarak kimin asker, kimin bir uyuşturucu bağımlısı olduğunu hatırlatırdım sana. | Open Subtitles | فينبغي أن أذكرك لو حللنا الأمر بالقوة من فينا الجندي ومن فينا مدمن المخدرات؟ |
| O halde epeyce zor kullanarak kimin asker, kimin bir uyuşturucu bağımlısı olduğunu hatırlatırdım sana. | Open Subtitles | فينبغي أن أذكرك لو حللنا الأمر بالقوة من فينا الجندي ومن فينا مدمن المخدرات؟ |
| İşi Çözdüğümüzü sandık. | Open Subtitles | ظننا أننا حللنا الأمر |
| Çözdüğümüzü sandık. | Open Subtitles | ظننا أننا حللنا الأمر |
| İşi Çözdüğümüzü sandık. | Open Subtitles | ظننا أننا حللنا الأمر |
| Çözdüğümüzü sandık. | Open Subtitles | ظننا أننا حللنا الأمر |