| Bu onun kaderi ile ilgili değil, Tanrı'nın gücü ile ilgili. | Open Subtitles | انه لم يكن حول إيمان إبراهيم لقد كان حول قوة الرب |
| Bu onun kaderi ile ilgili değil, Tanrı'nın gücü ile ilgili. | Open Subtitles | انه لم يكن حول إيمان إبراهيم بل كان حول قوة الرب |
| Bu İbrahim'in kaderi ile değil, Tanrının gücü ile ilgili. | Open Subtitles | انه لم يكن حول إيمان إبراهيم انه حول قوة الرب |
| Neden Ay'ın gücü konusunda endişeli değilsiniz? | Open Subtitles | لماذا لن تكون قلقاً حول قوة القمر ؟ |
| Ay'ın gücü konusunda endişelenmeyin General Iroh. | Open Subtitles | لا تقلق حول قوة القمر , جنرال "آيروه. " |
| Size, bu yüzyılın derin ve karışık sosyal problemlerini çözmek için ilişkilerin gücü hakkında üç hikâye anlatmak istiyorum. | TED | أود أن أقص عليكم ثلاثة قصص حول قوة العلاقات لحل مشكلات هذا القرن العميقة والمعقدة. |
| Bu, RISC mikro işlemcilerin gücüne karşılık yerel ağların gücü hakkında yaptığımız bazı analizlere ait bir slayt. | TED | ويصادف أن هذه شريحة لبعض التحليلات التي كنا نقوم بها حول قوة معالجات RISC في مقابل قوة شبكات الاتصال المحلية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 