21. Yüzyılda her şey değişecek. Ve hazır olmalısın. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير كل شئ وعليكم أن تكونوا مستعدين |
21. yüzyılda her şey değişecek ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
21. yüzyılda her şey değişecek, ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
Sonrasında bir biyoloji dersinde bunun denatürasyon denen bir süreçten kaynaklandığını öğrendim. Bu süreçte proteinlerin şekli değişiyor ve kimyasal fonksiyonlarını kaybediyorlar. | TED | و في وقت لاحق تعلمت في صف الإحياء أن ذلك يحدث بسبب عملية تدعى اختلال الطبيعة حيث يتغير شكل البروتينات فيها .و تفقد قدرتها على العمل كيميائياً |
Kara delik o kadar yoğun bir madde ki etrafındaki boşluk ve zaman sonsuz bir çukura bükülerek kaçınılmaz biçimde değişiyor. | TED | الثقب الأسود هو شيء ذو كثافة عالية جدًا حيث يتغير الوقت والفضاء حوله بشكل لا يمكن الفرار منه، يصبحان ملتويان ويسحبان لحفرة ليس لها نهاية. |
21. yüzyılda her şey değişecek ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الحادي والعشرين حيث يتغير كل شئ وتورتشوود مستعدة |
21. yüzyılda her şey değişecek, ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 ، حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
21. yüzyılda her şey değişecek, ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الحادي والعشرون حيث يتغير كل شئ وتورشوود مستعدة |
21. Yüzyılda her şey değişecek. | Open Subtitles | القرن الحادي والعشرون حيث يتغير كل شئ |
21. yüzyılda her şey değişecek. | Open Subtitles | القرن الحادي والعشرون حيث يتغير كل شئ |
21. yüzyılda her şey değişecek ve Torchwood hazır. | Open Subtitles | القرن الـ21 هو حيث يتغير ... كل شئ وتورشوود مستعدة |