| Ben de Dış gebelik olmasından korktum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ خائفَة ان بكون حمل خارج الرحم |
| Hem rahim içi hem de Dış gebeliğiniz var. | Open Subtitles | لديك على حد سواء داخل الرحم والحمل خارج الرحم. |
| Dış gebelikmiş. Patlamış. Kanaması var. | Open Subtitles | لقد كان حمل خارج الرحم الأنبوب أنفجر انها تنزف |
| Rahim dışı fetal inkübasyon konusunda... | Open Subtitles | مشروعي حضانه الجنين خارج الرحم |
| Rahim dışı fetal inkübasyon konusundaki buluşum yapay göbek kordonu vasıtasıyla atmosferik oksijen ve florokarbon karışımını duktus venozus'tan alt vena kava'ya göndermek suretiyle atmosferik basınç altında akciğerlerin şişkin kalmasını-- | Open Subtitles | إنجازي في موضوع الحضانة خارج الرحم يشتمل على حبل سري صناعي يوصل الأكسجين الجوي وخليط من الفلوروكربون خلال القناة الوريدية |
| Ruby'nin son dönem Dış gebeliği var. Çok tehlikeli. | Open Subtitles | روبي كانت في المرحلة الاخيرة من حمل خارج الرحم |
| Geçen hafta omurilikten sualma işini beceremediğimden özgüvenim sarsıldı ve dün de bir Dış gebeliğe yanlış tanı koydum. | Open Subtitles | ثقتي نُسفت جرّاء إخفاقي في تلك الحقنة الشوكيّة الأسبوع الماضي وبعدها بالأمس، أخطأتُ في تشخيص حمل خارج الرحم |
| Acil sezaryene, ters doğuma, Dış gebeliğe ama normal bir doğum vak'ası gelmişti. | Open Subtitles | عملية قيصريه . ولادة طفل من المؤخره . حمل خارج الرحم |
| Kesinlikle. Şu da Dış gebelik. | Open Subtitles | - ومن المؤكد غير، وهذا هو حمل خارج الرحم. |
| En kötü senaryoda, Dış gebelik olabilir. | Open Subtitles | اسوء الحالات قد يكون حملا خارج الرحم |
| Dış gebelik! | Open Subtitles | الحمل خارج الرحم |
| Ben de Dış gebelik olduğunu söylediler. | Open Subtitles | كان لدي حبل خارج الرحم |
| Dış gebelik. | Open Subtitles | إنه حمل خارج الرحم |
| Dış gebelik olmuşsun. | Open Subtitles | لقد كان لديك حمل خارج الرحم |
| Allison, Dış gebelik dediğimiz bir durum yaşamışsın. | Open Subtitles | أليسون)، كان لديكِ ما يسمّى بـ) الحمل خارج الرحم |
| Rahim dışı gebelik kan kaybediyor. | Open Subtitles | إنه حمل خارج الرحم إنها تنزف |