| Annem de ödevimi yapıyor muyum diye emin olmak için odamın önünde dururdu. | Open Subtitles | و أمي كانت عادةً تقف خارج غرفتي لتتأكد بأني أقوم بأداء واجباتي. |
| Geçen gün odamın önünde yakaladım onu. | Open Subtitles | واليوم الأخر كشفته يتسكع في الممر خارج غرفتي |
| Dedektif Basken'ın bana verdiği dava dosyasını odamın önünde buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت ملف القضية التي أعطاها لي المحقق (باسكن) خارج غرفتي |
| Michael'a Odamdan uzak durmasını söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبار (مايكل) بأن يبقى خارج غرفتي |
| Odamdan uzak durun! | Open Subtitles | إبقَ خارج غرفتي! |
| Ben uyumak için hazır olduğumda, kocan odamın dışında oyalanıyor. | Open Subtitles | عندما أنا جاهز للنوم، يخيم زوجك خارج غرفتي. |
| Dedektif Basken'ın bana verdiği dava dosyasını odamın önünde buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت ملف القضية التي أعطاها لي المحقق (باسكن) خارج غرفتي |
| Odamdan uzak dur! | Open Subtitles | ابق خارج غرفتي |
| Sana söylemiştim, odamın dışında benimle konuşma... | Open Subtitles | لقد أخبرتك ألا تتكلم معي خارج غرفتي |
| Ve annem hemen odamın dışında havlularımı kaldırıyordu. | Open Subtitles | أمي.. كانت خارج غرفتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 