"خالية اليدين" - Translation from Arabic to Turkish

• elim boş

Eğer işe elim boş gidersem işimi kaybederim. Tamam, işinde başarılı olmanın senin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
إذا ذهبت إلى العمل خالية اليدين فسأفقد وظيفتي

Yani Yılın Öğretmeni ödülünü kazanamadım ama eve elim boş dönmüyorum.
حسنا، أنا لم أفز بلقب مدرسة العام؛ لكنى لم أرجع إلى البيت خالية اليدين!

elim boş gidemem.
لا يمكنني الظهور خالية اليدين