| Başka bir iyilik daha isteyebilir miyim? | Open Subtitles | إجابة صائبة أيمكن أن تسدى لى خدمة أخرى ؟ |
| Bobby, senden bir iyilik daha isteyeceğim ama uyarayım, bu seferki çok önemli. | Open Subtitles | والآن " بوبي " سأطلب منك خدمة أخرى سوف أحذرك ستكون خدمةَ كبرى |
| Yapabileceğim Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل من خدمة أخرى ؟ |
| Başka bir şey var mıydı efendim? | Open Subtitles | أي خدمة أخرى يا سيدي ؟ |
| Başka bir hizmet ise 1,000 Memories (1.000 Hatıra) | TED | خدمة أخرى الآن تسمى 1,000 ذكريات. |
| Senden bir ricam daha var. | Open Subtitles | أريد خدمة أخرى |
| Bunu sana verirsem, her şey bitecek. "Aklımdan çıkmış", "bir iyilik daha" yok anlamında bitecek. | Open Subtitles | سأعطيك هذه , لقد إنتهينا لا زلة نسيان ولا خدمة أخرى إنتهينا |
| Sizden sadede bir iyilik daha istiyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نحتاج إلى خدمة أخرى نودً أن نطلب منك |
| Dinle, senden bir iyilik daha isteyeceğim. - Haydi ama artık, Vahşi Bill. | Open Subtitles | أريد منك خدمة أخرى |
| Ve benden bir "iyilik" daha yapmamı istedi. | Open Subtitles | يطلب مني أن أسدي له خدمة أخرى |
| Dur tahmin edeyim. bir iyilik daha isteyeceksin. | Open Subtitles | دعني أحزر خدمة أخرى |
| bir iyilik daha. | Open Subtitles | خدمة أخرى |
| "Oda ücretinin içinde bir hizmet daha var:" | Open Subtitles | ثمن الغرفة يتضمن " :" خدمة أخرى |
| - Bir ricam daha var. | Open Subtitles | لدى خدمة أخرى |
| Lütfen, eğer Başka bir iyilik istemek için buradaysanız, artık yoruldum Yoldaş Krycek. | Open Subtitles | من فضلك أو انك هنا لطلب خدمة أخرى... أنا متقاعد... أيها الرفيق (كريشيك). |
| Başka bir iyilik istemek çok zor. | Open Subtitles | ومن الصعب طلب خدمة أخرى منكم، لذلك... |