| Havuz görevlisi, oda servisi, kapıcı, şoför? | Open Subtitles | فى حمام السباحه , خدمه الغرف حمال للحقائب , سائق ؟ |
| Orası gerçekten oda servisi mi? | Open Subtitles | هل هذه خدمه الغرف ؟ |
| Evet, evet, oda servisi, efendim. | Open Subtitles | نعم , هذه هى خدمه الغرف |
| Oda servisini çağır, güzel bir banyo yap perdeler açıkken düzüş. | Open Subtitles | أطلبي خدمه الغرف خذي حمام مارسي الجنس والستائر مفتوحه |
| - Oda servisini çağırmalıyız. | Open Subtitles | علينا طلب خدمه الغرف |
| Biriniz Oda servisinden salak mı ısmarladı? | Open Subtitles | هل قام احدكم بطلب احد مغفلى خدمه الغرف ؟ |
| İyi akşamlar, beyefendi. Ben Oda servisinden François. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيدى معك (فرنسواه) من خدمه الغرف |
| Burası oda servisi. | Open Subtitles | هذه هى خدمه الغرف |
| oda servisi istediğimi hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لا أتذكر أني طلبت خدمه الغرف |
| oda servisi. | Open Subtitles | -خدمه الغرف -لم أطلب خدمه الغرف |
| - "Tak tak". - oda servisi. | Open Subtitles | طق , طق - . خدمه الغرف - |
| Beyefendi, yine ben. Oda servisinden François. | Open Subtitles | سيدى , معك (فرنسواه) مره آخرى من خدمه الغرف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 