| Duvarda çizikler. Muhtemelen bir silah bilenmiş. | Open Subtitles | عنده خدوش على الحائط ربما حصل على سلاح حاد |
| Bütün yüzü çizikler içerisinde ofise geldi. | Open Subtitles | هي جائت إلى هنا مع خدوش على جميع أرجاء وجهها |
| Yerlerde ve duvarlarda çizikler, artı içeriden elektrik kabloların zararı... | Open Subtitles | توجد خدوش على الأرضية والحيطان وبالإضافة لذلك .. تلف أحد أسلاك الكهرباء |
| Kemikte çizikler var ve burada, dişli bir görünüm var. | Open Subtitles | هناك خدوش على العظمة، ومظهر ناتئ من حيث قطعت |
| Aynı tür bir bıçak, ama... bunun üzeri çizik içinde, üstelik sapı da yıpranmış. | Open Subtitles | حسناً إنها من نفس النوع ولكن هذه عليها اثار خدوش على الجوانب والمقبض مهترئ |
| Kurbanın boynunun sağ tarafında çizikler vardı. Buna sanığın tırnaklarının neden olduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | الضحية لديها خدوش على الجانب الأيمن لرقبتها , أعتقد أنها من أظافر المدعى عليه. |
| Bölüm 4: "Göğsümde çizikler vardı, ama göğsümü kapatan sıkı Mirket tipi kürküm onları çıplak gözle görülemeyecek hale getiriyordu." | Open Subtitles | *الفصل الرابع* "كانت لديّ خدوش على صدري لكن كثافة فرو حيوان السرقاط الذي يغطّي صدري جعلتها مخفية عن العين المجرّدة" |
| Timo Padia botları çizikler vardı, bak. | Open Subtitles | انظرى , كان هناك خدوش على حذاء تيمو باديا |
| Sırtında tırnak izleriyle uyumlu çizikler vardı. | Open Subtitles | كان هناك خدوش على ظهره، متسقة مع قد تتركه الأظفار |
| Bu yüzden köprücük ve kürek kemiğinde çizikler vardı. | Open Subtitles | ولهذا توجد أيضاً خدوش على عظم الترقوة وعظم الكتف الأيسر. |
| Boynunda meşru müdafaa ile uyumlu çizikler varmış. | Open Subtitles | كانت هناك خدوش على عنقه التي تنسجم مع الدفاع عن النفس |
| - Alnında çizikler var. - Dostum, bok gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | هناك خدوش على جبهتك - يا رجل ، إن رائحتك كالقمامة - |
| İlk kurbanın da göğsünde çizikler yok muydu? | Open Subtitles | -ألم يكن لدى الضحية الأولى خدوش على صدره؟ |
| Bacaklarında çizikler vardı. - Ben yapmıyordum. | Open Subtitles | ثمة خدوش على ساقها ليست من فعلي |
| çizikler var. Anahtar kullanmadan açılmış. | Open Subtitles | خدوش على القالب لقد تم إختراقه |
| ♪ Bayanlar beni seviyor, sırtımda çizikler var ♪ | Open Subtitles | ♪ السيدات الحب لي، حصلت خدوش على ظهري ♪ |
| ♪ Evet, arkamda çizikler var, sırtımda çiziklerim var ♪ | Open Subtitles | ♪ نعم، خدوش على ظهري، SC-خدوش على ظهري ♪ |
| Bayanlar beni seviyor, sırtımda çizikler var ♪ | Open Subtitles | ♪ السيدات الحب لي، حصلت خدوش على ظهري ♪ |
| Yüzün gözün çizik içinde. | Open Subtitles | لديك خدوش على جميع انحاء وجهك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 