"خرّيج" - Translation from Arabic to Turkish

• mezunu
• mezunuyum
• Üniversitesi

Kızgınsın çünkü tıp mezunu oğlu yerine beni aradı.
إنّكَ حانقٌ لأنّه عوَّل عليّ للمساعدة، بدلاً من ابنه خرّيج كلّية الطبّ.

Bana, üniversite mezunu ve işsiz, hayal kırıklığına uğramış biri olduğu için, El-Şebap ve diğer terör örgütleri için kendisinin mükemmel bir hedef olduğunu söylediğini hatırlıyorum.
أذكر أنّه قال لي، لأنّه كان خرّيج جامعة، عاطلا عن الشّغل و محبطا، أنّه كان هدفا مثاليّا لجماعة الشّباب و المنظّمات الارهابيّة الأخرى، لتجنّده.

Cambridge'e gitmiş olabilirsin ama ben Starfleet Akademisi'nin onursal mezunuyum.
لربما درستِ بجامعة كامبريدج "لكنني خرّيج فخري لـ"أكاديمية ستارفليت * "أكاديمية بمسلسل "ستار تريك *

-Ben bir üniversite mezunuyum.
-أنا خرّيج جامعي

Elbette büyük bir Alman Üniversitesi'nden mezun olduğunu ve şiirsel amaçlarının peşinde koştuğunu bilmek beni daha çok şaşırtıyor.
بالتأكيد فإنه ليس من مستغرب أكثر من خرّيج من الجامعة الألمانية يسعى إلى... طموحاته الشعرية هنا في هذا الريف.

Lise dengi bir okul mezunu.
خرّيج المدرسة الثانوية المعادَلة

Princeton Üniversitesi 1952 mezunu.
خرّيج "برينتسون" 1952، لابد أن بينكما الكثير من الأمور المشتركة.

Lise mezunu.
هو خرّيج المدرسة الثانوية

Ayrıca Georgetown mezunu mühendis.
وهو طالب خرّيج من كلية الهندسة في جامعة (جورجتاون).

Seni aptal Yale mezunu mal!
ايها الغبي خرّيج "ييل" الاحمق ييل أفضل من برينستون - !

Antonia'nın nişanlısı bilim eğitimi almış Salamanca Üniversitesi mezunu kendi itibarını sanki kırılmasından korkarmış gibi taşıyan bir adam.
...(خطيب (أنتونيا ...حامل شهادة في الطب ...(خرّيج جامعة (سالامانكا

CIA muhbiri Frank Molinari'ye göre Yale mezunu Paul Emmett 1971'de memur olarak teşkilata katılmış ve Operasyonlar Müdürlüğü Yabancı Kaynaklar bölümüne atanmıştır."
"طبقاً لخبير الاصلاح لدى وكالة الاستخبارات المركزية، (فرانك موليناري)، "فإن خرّيج (يايل) (بول إيميت)، "ذُكر بأنه التحق بالوكالة كضابط في عام 1971،

Bayanlar, karşınızda ki bir Harvard mezunu.
سيداتي، إنه خرّيج (هارفارد)

- Ben bir üniversite mezunuyum.
-أنا خرّيج جامعي

Bir sürü ortak noktalarınız olsa gerek. - Ben 1956 Dartmouth Koleji mezunuyum.
أنا خرّيج "دارتموث" 1956.