"خطبا ما" - Translation from Arabic to Turkish

• bir terslik
• bir sorun var

Bütün bu senaryoda bir terslik olduğuna eminim.
أنا أخبركم بأن هناك خطبا ما في قصته

Aramadığında anladım bir terslik olduğunu.
عرفتُ أنّ خطبا ما حصل عندما لم يتصل بي

Bu sabah bende bir terslik olduğunu söyledin.
. . لقد علمتي ان خطبا ما بي هذا الصباح

Acaba topta mı bir sorun var?
انا اتسأل اذا ماكانت الكرة بها خطبا ما ؟

Sanırım köpeğinizle ilgili bir sorun var.
لا أقصد أن أزعجكم لكن اعتقد أن هنالك خطبا ما بكلبكم.

kızlar gelip "Profesör, bende bir sorun var" diyor.
في حين أن الفتيات يذهبن إليه ويقلن: "أستاذ، إن بي خطبا ما."

Bir daha yapmayacağına bize söz vermelisin. Sanırım gözlerimde bir sorun var.
أظن أن هناك خطبا ما بعيني

bir sorun var.
يوجد خطبا ما