"خطّة جيّدة" - Translation from Arabic to Turkish

• İyi plan
• iyi plandı
• iyi bir plan

İyi plan, tabii emirlerini yerine getirmeye hazır bir cadı bulabilirsen.
تلك خطّة جيّدة شريطة أن تجد ساحرًا يقبل تنفيذ مشيئتك.

Şeyh'in hesap numarası. İyi plan, Bartowski.
رقم حساب الشيخ, جميل خطّة جيّدة, (بارتاوسكي)

İtiraf etmeliyim ki iyi plandı. Kıskançlığımı koz olarak kullandın. Ama plan kusurluydu.
يجب أن أعترف أنّها كانت خطّة جيّدة إستخدام غيرتي ضدّي

İnsanları kovalayıp yere sermek hiçbir zaman iyi bir plan değildir.
خطّة تتضمّن اللحاق بأشخاص وإعاقتهم ليس خطّة جيّدة أبداً.

- İyi bi plan olduğunu düşünmüştüm. Kendini bu canavarların eline teslim etmesinin.... ...iyi bir plan olduğunu mu düşündün yani?
هل ظننت أنّها خطّة جيّدة بمساعدتها لتسليم نفسها لهؤلاء الوحوش؟

Ya da güveniyormuş gibi yapmak için çok iyi bir plan.
أو على الأقل دبّر خطّة جيّدة لتزييف ذلك

Çoktan denememiş olsaydım çok iyi bir plan olurdu.
لكانت خطّة جيّدة لو لمْ أجرّبها مسبقاً

İyi bir plan.
إنّها خطّة جيّدة. ثق بنفسك.