"خلال كل تلك السنوات" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunca yıldır

Bunca yıldır seni hiç böyle görmemiştim.
لم اراك قط مثل هذا, خلال كل تلك السنوات.

Bunca yıldır kimseyi görmedim.
خلال كل تلك السنوات لم أقابل أحداً

Bunca yıldır, bir gün olsun ne işe geç kaldım, ne de gelmemezlik yaptım.
لم أتأخر أبدا ً ... ... أو ضيعت عمل يوم واحد خلال كل تلك السنوات