"خلف ظهور" - Translation from Arabic to Turkish

• arkasından

Sadece birbirimizin arkasından konuşcak malzeme için öyle davranıyoruz.
إننا فقط نتظاهر بذلك حتى نحظَ بأمور نتحدث عنها خلف ظهور بعضنا البعض

Hiçbir şeyi kendine saklayamıyorsun ve insanların arkasından konuşuyorsun.
لا يمكنكِ الإحتفاظ بأي شيء لنفسك وأنتِ تتكلمين من خلف ظهور الناس

Senin yanında birbirlerinin arkasından öyle kötü mü konuşuyorlar?
...هل تتكلمان بهذا الهراء خلف ظهور بعضهما البعض إليك؟