| Bu hayaletlerle, bu gösterilerle Eisenheim, bize ruhun ölümsüzlüğünü ispat etmiştir. | Open Subtitles | برهن لنا أيزينهايم على خلود الروح. تم إعادة تأكيد وجود الروح... وذلك في مواجهة |
| Bu ruhları göstererek, Eisenheim bizlere ruhun ölümsüzlüğünü kanıtladı. | Open Subtitles | برهن لنا أيزينهايم على خلود الروح. تم إعادة تأكيد وجود الروح... وذلك في مواجهة |
| Hristiyanlar ruhun ölümsüzlüğünü şüphe duyarlar. | Open Subtitles | ،المسيحيون .يشكون في خلود الروح |
| "ruhun ölümsüzlüğü doktrini huzurdan çok korku verir." | Open Subtitles | فلسفة خلود الروح فيها خطر أكثر من الراحة |
| "lkincisi, ruhun ölümsüzlüğü maddesel olmamasının bir sonucudur, bazı olaylarla anlaşılabilir ve ölümsüzlük fikriyle uyum halindedir." | Open Subtitles | ",وثانيا ان خلود الروح تتاكد نتيجه لعدم ماديتها |
| "ikincisi, ruhun ölümsüzlüğü - | Open Subtitles | ",وثانيا ان خلود الروح تتاكد نتيجه |
| ruhun ölümsüzlüğü konusunu gerçekten çok merak ediyorum. | Open Subtitles | لقدكنتاتسا? ل. عن خلود الروح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 