"خندقاً" - Translation from Arabic to Turkish

• hendek
• siper
• hendeğe

"Yolun kenarında bir hendek vardı ve ikisi de hendeğe yuvarlandı."
كان هناك خندقاً في جانب الطريق وكلاهما تدحرّج إليه

Sence burası timsahla kuşatılmış bir hendek mi? Kimse oraya gelip sana ulaşamaz mı?
أتحسب هذا خندقاً مليئاً بالتماسيح، ولا يسع أحد إجتيازه وصولاً إليكَ؟

Şu nehirin bir hendek olup düşmanlarımın içinde boğulup sevdiklerimin kurtulmasını diliyordum.
اتمنى لو كان هذا النهر خندقاً ليحمي من أحبهم

Yeterince derin bir siper kazabilirsek tüm lavı köyden uzağa nehire doğru verebiliriz.
...يمكننا أن نحفر خندقاً عميقاً كفاية لنوجه كل الحمم بعيداً عن القرية إلى النهر...

..bir askerin siper kazması arka sayfada ise kaçışı.
الجندي يحفر خندقاً ويهرب من خلاله

Biz İran'da atlıların saldırısından korunmak için çevremize çok büyük bir hendek kazıyorduk.
بلادفارس،عندماخِفنَامنالهجومبقيادةالفرسان. حَفرنَا خندقاً... حولنا.

hendek kazmayacaksın.
لا يجب أن تحفر خندقاً..

Sağ tarafına bir hendek kaz tamam,
احفري خندقاً بجانبه،

Birkaç sene önce birkaç arkadaşıyla Piccadilly boyunca siper kazmışlardı.
قبل سنوات طويلة حفر خندقاً هو وأصدقائه حول (بيكاديللي)

Güney tarafında bir hendeğe ihtiyacımız var.
نريد خندقاً عند الحدود الجنوبية؛