"خوفه" - Translation from Arabic to Turkish

• korkusunu
• korkusu
• korkusunun
• korkusuyla
• korkudan
• korkunun
• korkularını
• korktu
• korktuğu
• ölebilir
• korkusundan

Bir heyula, Madam Narf'ı öldürmek için her şeyi yapar hatta Tartutic'e olan korkusunu bile unutur.
السكرانت سيفعل أي شيء ليقتل سيدة الحوريات و سينسى خوفه من التاتوتيك

"Hayattan en önemli dersleri almak için insan, her gün bir korkusunu yenmeli."
لكي نتعلم اهم دروس الحياة لا بد للانسان ان يتغلب على خوفه كل يوم

"Geçtiğimiz üç yıl boyunca onu saklayan insanların korkusu yüzünden."
خوفه من الناس الذين قاموا بإخفائه خلال الثلاث سنين الماضية

Muhtemelen Dersu'nun kaplan dediği şey orman korkusunun bir hayaliydi...
ربما ما سماه درسو ...النمر كان شبح ...خوفه من الغابة

Sözleşmede de kabul edilen gerekçelerle zarar görme korkusuyla karşı karşıya olduğu ispatlanmıştır.
وقد ظهر بأنه محق في خوفه من الاضطهاد لسبب لم يوضحه المجلس

Atının üstünde korkudan titreyen bir general yerine kanında saldırganlık akan bir general olmasını isterim.
أنا أفضل قائد العدوان في دمه عن الذي يهتز من خوفه على فرسه

İçinde artan korkunun farkındaydım ve aklını bundan uzaklaştırmaya çalışıyordum.
يمكنني رؤية خوفه ينمو ولقد حاولت ابعاده عن تفكيره

Randy'i kandırmak hoşuma gitmiyordu ama onunda korkularını yenebileceğini düşündüm.
أنا لا أريد أن أصحب راندي معي ولكنني كنت أتمنى بأن يقضي على خوفه من الطيور

Onu o çatıya ne götürdüyse korkusunu bastıracak kadar önemli bir şey olmalı.
مهما كان ما يعيده إلى هناك فهو مهم وكان لابد منه ان يوقف خوفه إلى ان حاول الهرب عنكم و..

Efendimiz, bilinmeyene olan korkusunu bir kenara atıp, kucaklayınız onu.
فلتخلصه من خوفه المجهول ولتحتضنه بعطفك يا إلهى

Uçma korkusunu yenmek için. Ted budur işte.
ليتغلب على خوفه من الطيران هذا هو تيد كما ترى

Ona sadece test çözme korkusunu yenmesi için doğru araçları vermem gerekiyordu.
كل ما فعلته هو أن أرشدته إِلى الطريق الصحيح للتغلب على خوفه من خوض الإِختبارات

- Longinus da deniz korkusunu yenmiş sanırım.
نعم نعم أظن ان لونجينوس تخطى خوفه من الماء؟

Saygın bir aptala ihtiyacım vardı ve doğal olarak ölüm korkusu işbirliğine aşırı derecede boyun eğdirebilecek birini seçtim.
لقد كنت بحاجة إلى مغفل محترم و بطبيعة الحال لقد اخترت رجلاً ، ربما يجعله خوفه

Hissettiğimin tümü, adamın korkusu ve patlayan göz yuvarları.
كل ما شعرت به هو خوفه و إنفجار مقلتى العين

Yeni hayatına alıştıkça korkusu azaldı.
ولكن, مع تعوده على نمط ،حياته الجديد انحسر خوفه

Babani iyi tanimiyordum lakin, en büyük korkusunun seni kaybetmek oldugunu biliyorum.
لم أكن أعرف والدك حق المعرفة لكنني أعرف أن خوفه الأكبر كان خسارتك

Babanı iyi tanımıyordum lakin, en büyük korkusunun seni kaybetmek olduğunu biliyorum.
لم أكن أعرف والدك حق المعرفة لكنني أعرف أن خوفه الأكبر كان خسارتك

Kahramanımız en büyük korkusuyla yüzleşmeli.
يجب أن يواجه البطل خوفه الأكبر له

O zaman izin ver seni korkunun tam içine atayım!
اذاً اسمح لي ان اجعل خوفه يصل اليك

Gerçek bir viking savaşçısı korkularını bıçak gibi bilemeli.
أجل، المحارب الاسكندنافيّ الحقّ يشحذ خوفه كما يشحذ نصلًا.

İlk kez hapşırıyor olmalı. Baksanıza nasıl korktu.
لا بد أنها المرة الأولى، انظري إلى مقدار خوفه

Ortaklarından daha da çok korktuğu vergi dairesine de böyle göstermiş.
على الأقل هذا ماصرح به لدوائر ضريبة الدخل التي يبدو أنه كان يخاف منه أكثر من خوفه من شركائه

"İnsan, dehşet dolu savaşlarla yüzleşmekten daha güzel nasıl ölebilir Atalarının külleri ve Tanrılarının tapınakları uğruna."
"وأيّ موتٍ أشرف للمرء من مُجابهة مهابة خوفه" "لأجل أرواح أسلافه ومعابد آلهته"

Genç Kepler'in Tanrı hakkındaki merakı korkusundan büyüktü.
ولكن شغف كيــبلر ناحية الله كان أكبر بكثير من خوفه منه