"داخل قفص" - Translation from Arabic to Turkish

• kafeste
• kafesin içinde
• kafes
• bir kafese

Bir havuz dolusu köpek balığı gibi olacaklar ve çelik bir kafeste olmadığım takdirde o havuza atlamam mümkün değil.
سيكونون مثل أسماك القرش في مسبح مليء بالأسماك ولن يكون لديّ مفر من القفز ما لم أكن داخل قفص فولاذيّ

- O halde bir kafeste olmalıydık.
أولا و قبل كل شئ يجب أن تكونى داخل قفص كلا..

Hayatımızın geri kalanını laboratuvar ışıkları altında kıçı açık hastane kıyafetleri ile bir kafeste geçiririz.
سيكون داخل قفص تحت تسليط الضوء نرتدي على مؤخرتنا فساتين في المستشفى كالحمير لبقية حياتنا

Oraya gittiğimde Tom'un kafesin içinde sıkışmış olduğunu onaylıyorum.
تم إثبات ان توم كان عالق داخل قفص عندما وقعت الجريمة

Hadi, abim, sirk eğitmeni değil ki seni sürekli kafesin içinde tutsun.
..إن أخي ليس مديراً لحلبة السيرك .لن يبقيكِ محبوسةً داخل قفص

Mesela kafes maçında kuyruk sokunu kırılan erkek arkadaşımın hastane ücretini ödemek gibi.
كدفع مصاريف العلاج حينما كسر صديقي عصعصه في منازلة داخل قفص

Seni bulduğumda kafes dövüşçüsü olarak kariyer yapma peşindeydin.
‫عندما وجدتك ‫كنت تمتهن القتال داخل قفص

Babanın canlı canlı mistik sembollerle dolu bir kafese nasıl gömüldüğünü ne şekilde anlatmayı planlıyordun?
..كيف ستفسر وجود والدك مدفونا داخل قفص مليء بالرموز الشيطانية

İki hemstır bir kafeste. Dönüp duruyorlar.
مِرْنِبان يطوفان في حلقة داخل قفص

Birbirine zincirle bağlı bir kafeste duran iki kuştan bahsediyoruz.
كان هناك طائران مربوطان داخل قفص

# kafeste kısıldım, kafeste kısıldım #
محبوسا داخل قفص

Ama ben olmasam hala pazarda bir kafeste olurdun.
فستكون مازلت داخل قفص في السوق...

Bağlı olduğum bu yer... bir kafeste.
.أناأنتميهنا . داخل قفص

Bir kafesin içinde güç paneli olacak.
أنت سترى لوحة تحكّم داخل قفص إفتحه

Seni bulduğumda kafes dövüşçülüğünde kariyer peşindeydin.
‫عندما وجدتك ‫كنت تمتهن القتال داخل قفص

kafes dansçısı olmak istiyorum.
-أريد أن أكون راقصة داخل قفص

Bu sizin götlerinizi küçük metal bir kafese tıktırır.
إنه يهزُّ مؤخرتكما داخل قفص معدني صغير.