| Ama Diyet Kola'ya ihtiyacım olduğunda ben seslenirim sizler aranızda konuşursunuz. | TED | ولكن عندما أحتاج دايت كولا وأطلبها، تكلموا فيما بينكم أبها الفتية. |
| Bu, hareket sırasında uyanık kalabilmek için Red Bull ve Diyet Kola'ya harcadığım paranın miktarı. | TED | وهذا مقدار المال الذي أنفقته شخصياَ على ريد بول وكولا دايت لأبقى مستيقظة خلال هذه الحركة. |
| Orta boy mısır alabilir miyim? Tereyağı olmasın, bir de Diyet kola alayım. | Open Subtitles | هل لي بفشار خالي من الزبدة, حجم متوسط و بيبسي دايت صغير, من فضلك؟ |
| Video: Kadın: İlk bedava uzay biletini kazanmak için, özel işaretli Diet 7-Up paketlerine bakınız. | TED | صوت الاعلان : لكي تربح بطاقة الذهاب المجانية الاولى الى الفضاء عليك بالنظر الى اغطية علب سفن اب دايت |
| Sana Tab, Fresca, yada Diet Rite'den birini almanı söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتك بأعلى ثلاث اختيارات كانوا تاب,فريسكا او دايت رايت |
| Eminim her an gelecektir. Biraz daha Diyet kola var mı? | Open Subtitles | انا متأكده انه سيأتى ألا يوجد كاكولا دايت |
| Fıçı bira alacağım ve buradaki Oprah da bir ne istiyorsun, Diyet kola mı? | Open Subtitles | انا اريد ميلر واوبرا هنا تريد ماذا كوكولا دايت |
| Diyet Kola öne gelir, alırsın, sepete koyarsın, gitmeye hazırdır.'' | TED | يأتي المسؤول عن دايت كولا إلى المقدمة ـ يختاره ويضعه في الحقيبة وتنطلق الطلبية." |
| Katılımcılar söyleşi için geldiklerinde onlara bir kaç içecek ikram ettim, Cola, Diyet Cola, Sprite yedi tane tam olarak. | TED | حيث عندما كان يدخل الشخص الذي ستجرى عليه الدراسة كنت اعرض عليهم " كولا - دايت كولا - سبرايت سبع خيارات تحديدا |
| - Ben, bu Diyet değil! | Open Subtitles | بين , دى مش دايت نعم , يختى ؟ ؟ |
| Yabanmersini keki ve kola - Diyet kola olsun | Open Subtitles | وكعكة بالفريز وكولا اجعليها دايت كولا |
| Bana peynirli yağsız biftekle Diyet kola. | Open Subtitles | ماذا عن تشيز برجر وكولا دايت ؟ |
| Diyet Virgin Cuba Libre, lütfen. | Open Subtitles | كوبا الحرة " دايت خالي من الكحول لو سمحتي " |
| - Hey. nasıl gidiyor? - Pekâlâ. Bize 3 Diyet kola, 3 patates kızartması ve... | Open Subtitles | سنأخذ ثلاثة بيبسي دايت ثلاثة علب بطاطا |
| Biliyor musun, menüde görmüyorum, ama canım kedi balıklı bir deniz ürünleri sandviçi ve bir Diyet frambuazlı Fanta istiyor. | Open Subtitles | أتعلمين , أنا لا أراه على القائمة " لكن أنا أريد وجبة " سمك السلور ومشروب فانتا توت دايت |
| Biz bir hindi burger delüks ve kedi balıklı bir deniz ürünleri sandviçi ile bir Diyet frambuazlı Fanta alacağız. | Open Subtitles | ... سنأخذ برجر جاج التركي و ووجبة سمك السلور مع مشروب فانتا توت دايت |
| Belki de Diyet kola içmeyi bırakmalısın. | Open Subtitles | على الأرجح ينبغي أن تتجاوزي الـ"دايت كولا" |
| Ve tekrar PiggIy-WiggIy Diet Creme Soda aldım . | Open Subtitles | مره اخرى انتي تحصلين على صوداء بيغلي ويغلي دايت كريم |
| Eminim birazdan burada olur. Başka Diet kolanız var mı? | Open Subtitles | انا متأكده انه سيأتى ألا يوجد كاكولا دايت |
| Artan yemeklere şükürler olsun. Doydum. Diet Pepsi'ye şükürler olsun. | Open Subtitles | شكرا على بقايا الطعام وشكرا على دايت بيبسي |
| Gelirken Diet kola getirir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحضر لي دايت كولا بطريقك عند العودة ؟ |