| Ben bir kızarmış tavuk ve de taze fasulye alayım. | Open Subtitles | لنر أنا فقط سأخذ صدر دجاج مقلي بجانب حساء اللوبياء |
| Ben bir kızarmış tavuk ve de taze fasulye alayım. | Open Subtitles | لنر أنا فقط سأخذ صدر دجاج مقلي بجانب حساء اللوبياء |
| Akşamleyin kızarmış tavuk, patates püresi ve birde salamlı sandviç. | Open Subtitles | ومن ثم ،العشاء، دجاج مقلي وبطاطس مهروسة، وشطيرة. |
| İçinde peynir, kızarmış tavuk, üzüm pilav, şeker ve biraz da sen sevmesen de ekmek koydum kızma ama. | Open Subtitles | لديك جبنة ماكروني, دجاج مقلي للحظ الجيد فاصولياء و رز وضعت أيضاً |
| Buraya kızarmış tavuk getirtmenin imkanı var mı? | Open Subtitles | هل من طريقة لنجلب له إلى هنا دجاج مقلي ؟ |
| Mozzarella salatası, lor peynirli kabak çiçeği kremalı kızarmış tavuk. | Open Subtitles | حسناً ، سلطة موزاريلا ، أزهار السكواش . محشوة جبنة الريكوتا والأعشاب . و دجاج مقلي |
| Şimdi de şanı almış yürümüş. Her yerde onun adı verilen kızarmış tavuk yemeği var. | Open Subtitles | والآن لديه النصر الحقيقي طبق دجاج مقلي باسمه في العالم |
| Ama bu sabah kızarmış tavuk yiyeceğinizi söylemiştin Zeke. | Open Subtitles | باستثناء انك اخبرتني انك ستأكل دجاج مقلي ،زيك |
| Sanırım soslu kızarmış tavuk yiyeceğim. | Open Subtitles | أظن أنني سأتناول... شريحة دجاج مقلي مع الصلصة |
| - Acı soslu kızarmış tavuk. | Open Subtitles | هذا دجاج مقلي مع الصلصة الحارة |
| kızarmış tavuk aldım, ekstre kızarmış, lahana salatası,şeftali suyu, "zıplayan böcek" ve... | Open Subtitles | . . أحضرت دجاج مقلي , مقرمش أكثر و سلطة , فطيرة خوخ . . |
| Yediğim en lezzetli kızarmış tavuk, Miami'deki Joe'nun Yengeci restoranındaki paket servisindeydi. | Open Subtitles | حسناَ أفضل دجاج مقلي تناولته كان توصيلة خارجية من مطعم " جو ستاد " في " ميامي " |
| İlk geceden kızarmış tavuk ve bamya. | Open Subtitles | دجاج مقلي وبامية في الليلة الأولى؟ |
| kızarmış tavuk. Şef kızarmış tavuk yaptı. | Open Subtitles | دجاج مقلي الشيف سيطبخ دجاج مقلي |
| kızarmış tavuk yapabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أرجوك أيمكنني احضار دجاج مقلي فقط؟ |
| - Kıymalı sandviç mi, kızarmış tavuk mu? | Open Subtitles | ستأكل ساندويش لحم او دجاج مقلي ؟ |
| Eğer kazanırsam, her hücre için kızarmış tavuk ve beni 8. koğuşa alacaksınız! | Open Subtitles | ،إذا فزت، دجاج مقلي لكُل زنزانة ! وَ ضعني في مهجع 8 |
| Iyk! Biliyorum. kızarmış tavuk var. | Open Subtitles | أعرف لديّ دجاج مقلي |
| Patates püresi ve kızarmış tavuk... | Open Subtitles | انا لدي دجاج مقلي وبطاطا مهروسه... |
| Öteki ise dört Kızartılmış tavuk ve bir kola. | Open Subtitles | و الثاني يريد اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا |
| Eğer sen ve kocan açsanız içerde biraz kızarmış tavuğumuz var. | Open Subtitles | لدينا دجاج مقلي في الكبينة لو كنت أنت وزوجك جائعان ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 