"درجة الدكتوراه" - Translation from Arabic to Turkish

• doktorası
• doktoramı
• doktora
• doktoram

Daha derinine inerseniz, o adam daha önce 30 uygulama daha oluşturmuş ve bu konuda master yapmış, doktorası vardır.
إذا تعمقت في البحث أكثر، سنكتشف أن ذلك الرجل صمم 30 تطبيق من قبل و لديه رسالة ماجستير بذلك التخصص، درجة الدكتوراه.

Bunların yanında, hematoloji alanında doktorası da vardı.
إنها فعلاً حصلت على درجة الدكتوراه في أمراض الدم أيضاَ.

-Hayır, Ross'un doktorası var.
لا، روس حاصل على درجة الدكتوراه

Fisk Üniversitesinde yüksek lisans eğitimimi tamamladıktan sonra, doktoramı yapmak için Yale'e gittim.
بعد حصولي على الماجستير في فيسك، إتجهت إلي جامعة يال لإكمال درجة الدكتوراه.

Sonra Carnegie Mellon'a gittim ve robotik üzerine doktoramı yaptım.
وذهبت إلى جامعة كارنيجي ميلون، حيث حصلت على درجة الدكتوراه في علم الروبوتيّات.

Daha 20 yaşında doktora tezini bitirmiş ve Avrupa'daki en iyi üniversitelerden davet edilecek kadar iyi bir yoldaydı.
في عمر العشرين فقط كان في طريقه لإتمام حصوله على درجة الدكتوراه و يكسب احترام الجامعات الكبيرة عبر أوروبا

Kültürel Çalışmalar alanında doktoram var ama dostlarım bana Seks Makinesi der.
حسنا، حصلت على درجة الدكتوراه في الدراسات الثقافية، ولكن أصدقائي يدعوني بي آلة الجنس.

M.I.T.'den doktorası vardı.
حصل على درجة الدكتوراه من معهد "ماساتشوستس" للتقنية

Tahmin et, kimin sis bombasında doktorası var!
حسنا، تخمين الذي حصل على درجة الدكتوراه في قنابل الدخان!

Bu alanda doktorası var.
-إن لديه درجة الدكتوراه فيها

- Şiir doktorası da var.
-لديه درجة الدكتوراه في الشعر ... . - هذا مقرف للأشعار !

JT'nin doktorası var.
(جي تي)حاصل على درجة الدكتوراه)

Ben doktoramı 25 yaşında verdim, üstelik dahi genç olarak görülüyordum.
أنا لم أحصل على درجة الدكتوراه حتى صرت في 25. من المفترض أني كنت طفلا نابغة.

Bunu söylemeni umuyordum, çünkü ikinci doktoramı yapmayı düşünüyorum.
جيدا , وكنت آمل كنت أقول ذلك , لأن ابن تفكر جديا في الحصول على درجة الدكتوراه الثانية.

22 yaşında doktoramı aldım. Ertesi sene Global Dynamics'te işe başladım.
حصلت على درجة الدكتوراه في سن 22 جندت من جلوبال دينامك العام التالي لهذا

Aslında adlı tıp doktoramı daha yeni tamamladım.
في الواقع، لقد أنهيت للتو درجة الدكتوراه في انثروبولوجيا الطب الشرعي،

Mezuniyetten sonra ve astrofizik alanında doktora yapmak istediğimi bilmeme rağmen boşluğa düştüm.
بعد التخرج، وعلى الرغم من سعي للحصول على درجة الدكتوراه في الفيزياء الفلكية، إلاّ أنني واجهتُ صعوباتٍ.

Onlara, eğitim hayatımı ve doktora yapma isteğimi bir e-mail ile anlattım
حدثتهم في البريد الإلكتروني عن مساري التعليمي، ورغبتي في أن أجد السبيل الجديد الذي يخول لي الحصول على درجة الدكتوراه.

Tarih bölümünden doktoram var. Chicago Üniversitesi. Vay be.
لأني حاصلة على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة شيكاغو.