| Notunu değiştiremeyeceksen anlarım, tamam mı? | Open Subtitles | إن لم ترفع درجته أنا أتفهم تماماً، حسناً؟ |
| Yeterince kibar davranırsa Notunu değiştirtebileceği birisin. | Open Subtitles | أنت مجرد شخص يمكنه تغيير درجته المدرسية إن عامله بما يكفي من اللطف. |
| Notunu değiştirmemi istedi, ben de hayır dedim. | Open Subtitles | طلب مني تغيير درجته فحسب، وأنا رفضت. |
| Ama rütbesi indirildi ve trafik polisi oldu. | Open Subtitles | ثم خُفضت درجته إلى ضابط مرور. |
| Elbette senden Notunu değiştirmeni isteyecek. | Open Subtitles | حسناً، بالطبع طلب منك تغيير درجته. |
| Notunu değiştirmem karşılığında. | Open Subtitles | مقابل تغيير درجته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 