"دعنا نعود إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • geri dönelim
        
    • ye dönelim
        
    • geri gidelim
        
    - Eve geri dönelim. - Ceketin nerde Barry? Open Subtitles ـ دعنا نعود إلى المنزل ـ أين سترتك، باري؟
    Tamam, ne yapmamız gerektiğini o bilecek. O yüzden onun çatı katına geri dönelim. Open Subtitles حسناً , هو سيعرف ما علينا فعله لذا دعنا نعود إلى مرسمه
    Tatlım, hadi şehre geri dönelim, burda bütün insanlar delirmiş. Open Subtitles حبي، دعنا نعود إلى المدينة، حيث كان جنون الناس هناك جنون عادي أوه، روب.
    Hem de hemen. Haydi Miami'ye dönelim tatlım. Open Subtitles دعنا نعود إلى "(ميامي)", يا عزيزى.
    Nicki'ye dönelim, olur mu? Open Subtitles ولكن دعنا نعود إلى (نيكى)، حسنُ؟
    CA: Peki, peki o zaman geri gidelim ve kendinle yaptığın başka bir bahse, sanırım bir tür çılgın bahis. TED ك أ: حسناً، إذاً دعنا نعود إلى رهانٍ آخر راهنته مع نفسك ذهه المرة - على ما أعتقد -، فهو رهان مجنون بعض الشيء،
    Şuraya geri gidelim. Haritalama uygulamaları hakkında en harika şey -- TED حسنا ، دعنا نعود إلى ذلك. الآن ، والشيء الرائع في تطبيقات رسم خرائط --
    Peki, öyleyse masaya geri dönelim çünkü açık bir şekilde kazanma serisindeyim. Open Subtitles حسناً دعنا نعود إلى الطاولة لأنّي من الجليّ أن أختار الورقات الرابحة بشكل لا يُصدق
    Önceki eşiniz konusuna geri dönelim. Open Subtitles دعنا نعود إلى الموضوع من زوجتك السابقة، ميليفا ماريك
    Haydi öğle yemeğinden önce eve geri dönelim. Open Subtitles دعنا نعود إلى الميناء قبل الغداء
    O zaman Port Jefferson Köprüsü'ne geri dönelim. Open Subtitles إذاً دعنا نعود إلى جسر بورت جيفرسون.
    Pazar günü... Hadi yatağa geri dönelim. Open Subtitles يوم الأحد دعنا نعود إلى الفراش
    Foshan'a geri dönelim. Open Subtitles دعنا نعود إلى فوشان.
    Bak, hadi arabaya geri dönelim. Open Subtitles اسمع، دعنا نعود إلى السيّارة
    Oraya geri gidelim. Open Subtitles دعنا نعود إلى هناك.
    Oraya geri gidelim. Open Subtitles دعنا نعود إلى هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more